Матародо (оф. Куракино)
марийская дер. в Куракинском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1986:70). Отантропонимный ойконим, состоит из двух слов: Мата – мужское личное имя марийцев + родо «род», т.е. «Род Маты» (Черных, 1995:273). Официальное название также отантропонимное, русского происхождения, ср. «Курака Тимофеевич Унковский, стрелецкий голова, опричник, казнен около 1572 г.» (Веселовский, 1974:171). Конечный -ино – топоформант. По мнению С.Я. Черных, возникновение комонима «Куракино связано с фамилией генерал-губернатора Казанской губернии князя Куракина, совершившего поездку в эти края во II-й половине XVIII в.» (Черных, 1995:273). Мата < чув. Мӑтта из русского Дмитрий (Ашмарин, 1935, т.VIII:32); Курак из тюрк. quraq «пустой человек, жадный, скряга» (Баскаков, 1979:12), -ино – топоформант.