Кӱшӹл Пӹнгельйӓл (оф. Верхнее Акчерино)
марийская дер. в Пайгусовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:29). Название атрибутивное, сложное. Кӱшыл «верхний» указывает на существование другой деревни более нижней. Пӹнгельйӓл: пӹнг > пӹнь + ель + йӓл, где пӹнь «сосна», ель, ср. коми ель «лесная речка», йӓл «деревня», т.е. «Верхняя деревня у речки с сосновым лесом». Официальное название Верхнее Акчерино – составное, где детерминант Акчерино оформлено аффиксально: Акчер + -ино, Акчер – собственное имя тат. происхождения. Акчура из ак «белый» + чора, чура «раб, невольник» (Гордеев, 1979:75).