Кӱшыл Вончымбал (оф. Верхний Вонжеполь)
марийская дер. в Коркатовском с/с Моркинского р-на (АТД, 1969:60). Название состоит из атрибута кӱшыл «верхний» и сложного отгидронимного комонима: Вончо – гидроним (см. Вончо) + ымбал < ӱмбал «верх, поверхность», т.е. «Верхняя на реке Вончо». Официальный вариант – полукалька с марийского. Здесь отразилась диалектная особенность перехода согласного ч > ж после сонорного н. В экон.прим. Царевококшайского уезда конца XVIII века деревня значится как «Вонженбал, Вонжеполь тож» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.435). В списках селений Царевококшайского уезда за 1913 год она названа вторым вариантом Кӱшылсола «Верхняя деревня» (ССКГ, Казань, 1913).
О сайте
Инструкция