Кӧрдэҥер
речка, пр.р. Ошлы. Сложный гидроним, состоит из двух лексем: Кӧрдӧ – финно-угорский гидроним + эҥер «река», т.е. «Река Кӧрдӧ». Конечный гласный -ӧ в композите эллиптически выпал. Домарийский гидроним Кӧрдӧ одного происхождения с гидронимом Корта (см. выше). Здесь на марийской почве произошло опереднение гласного о в ӧ перед согласным -р, ср. мар. кӧршӧк < рус. горшок. Конечный гласный -ӧ – результат лабиальной гармонии.