Кучмыж
речка, лев.пр.р. Арды. Гидроним финно-угорского (пермско-угорского) происхождения: Куч – топооснова (см. Кучей) + -мыж – гидроформант. По мнению М.Г. Атаманова, -мыж одного происхождения с удм. мыж: мыж инты «дурное, плохое, нечистое место» (Атаманов, 1988:77). Мы же, учитывая невозможность нахождения атрибута в препозиции, считаем его сложным, состоящим из -м + -ыж < -иж, которые оба когда-то обозначали разновидность водоема, ср. рр. Шурма, Пижма, Иж (Галкин, 1991:72). Однако при наличии гидронимов Кучей, Кучка, Кучэҥер весьма заманчиво сравнивать его с коми мӧс «источник», тем более что этот гидроним имеет и варианты Кучмыш, Качмаш (Терентьева, 1994б:54). Здесь можно допустить чередование гласных и озвончение согласного ш > ж. Тогда Кучмыж «Река, источник Куч».
О сайте
Инструкция