Куптӱр (оф. Болотная)
марийская дер. в Эмековском с/с Волжского р-на (АТД, 1986:16). Ойконим сложный: куп «болото» + тӱр «край», т.е. «Край болота» или «Деревня у болота». Официальный вариант русского происхождения.