Кукмарий Отар (оф. Чуваш-Отары)
чувашская дер. в Исменецком с/с Звениговского р-на (АТД, 1986:26). Ойконим составной, указывает на национальный состав деревни (ср. Мари-Отары в том же с/с), хотя в настоящее время она и марийская. По-видимому, первыми поселенцами были чуваши, ср. мар. кукмарий «чуваш», отар «хутор», ср. чув. утар «хутор», т.е. «Чувашский хутор». Кукмарий – сложное слово, состоит из кук < курык «гора, горный» + марий «мариец», т.е. «Горный мари». Официальный вариант – полукалька с марийского во множ. числе.
О сайте
Инструкция