Кугу Торъял
второе название марийского с. Тошто Торъял (оф. Старый Торъял) в Староторъяльском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1952:86). Атрибут кугу «большой» говорит о наличии других населенных пунктов с названием Торъял: ср. У Торъял (оф. Новый Торъял), Малый Торъял. Комоним Торъял состоит, по справедливому мнению И.Г. Иванова, из двух марийских слов: тор «чернолесье» + ял «деревня», т.е. «Деревня у чернолесья» (Иванов, 1978:15).