Копай (оф. Купай)
татарская дер. в Алашайском с/с Параньгинского р-на (АТД, 1986:69). Ойконим отантропонимный, о чем говорит былое наличие мужского личного имени в марийском языке, ср. Копа, Копай (Черных, 1995:232). Вопреки С.Я. Черных, сравнивающему это имя с туркм. копа «муж, супруг» (см. там же), мы склонны возводить его к др.-тюрк. qop «весь». Тюркские народы, нарекая ребенка словом «весь, все», т.е. «хватит», нередко выражали свое нежелание иметь больше детей.
О сайте
Инструкция