Кокшанур
русская дер. в Масканурском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1952:84). Ныне не существует. Ойконим сложный, состоит из двух слов: Кокша – мужское личное имя марийцев + нур «поле», т.е. «Поле Кокши». По-видимому, первыми поселенцами деревни были русские. М.Н. Янтемир приводит еще два варианта этого комонима Кокушенки и Кокушкан (Янтемир, 1930, вып.VIII:79). Кокушенки указывает на потомков первопоселенца Кокушки, ср. Кокушка (Даль, 1956, т.II:135), Кокушка – прозвищное имя первопоселенца, восходящее к названию травы семейства орхидных. Суффикс -енки – указывает на потомков Кокушки. Кокушкан – результат марийской адаптации русского комонима в форме род. падежа.