Касмерэҥер
река в Мари-Турекском р-не. Гидроним сложный, отантропонимный, состоит из Касмер < Казмер – мужское имя марийцев, ср. Казимер (Черных, 1995:190), и эҥер «река», т.е. «Река Касмера». В марийском языке произошло выпадение гласного -и- и оглушение согласного -з-: Казимер > Касмер. Антропоним польского происхождения, вошел в марийский язык через русский, ср. рус. КазимерКазимир (польск.) (Веселовский, 1974:131). Этимология неясна. М. Фасмер предполагает из итал. casimiro – название обл. Кашмир (Фасмер, 1967, т.II:160).