Картамас (оф. Картамаска)
речка, пр.р. Лаж. Гидроним пермского происхождения, сложный, состоит из Карта + маc + ка, где карта – топооснова, -мас – топоформант, -к(а) – русский уменьшительный суффикс. Топооснова и топоформант находят соответствие в коми языке, ср. коми кыр «обрыв», кырта «скала, скалистое обнажение», мӧс «исток, источник, ручей». Картамас(ка) «Речка, вытекающая у скалистого обнажения» или «Речка с обрывистыми берегами».