Карай
марийская дер. в одноименном с/с Волжского р-на (АТД, 1986:13). Отантропонимный ойконим: Карай – древнемарийское мужское имя (Черных, 1995:199). В 1952 году существовали две деревни: Кӱшыл Карай (оф. Верхний Карай) и Ӱлыл Карай (оф. Нижний Карай) (АТД, 1952:148, 195). Ныне они слились в одну деревню. В экон.прим. Царевококшайского уезда конца XVIII века в Азъяльской волости отмечена только одна дер. Карай в 39 дворов (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.435, л.48). Антропоним Карай чувашского происхождения, ср. Карай – имя мужчин (Ашмарин, 1934, вып.VI:87), он возник из слова карай «беркут» (там же).