муро, сем Эти слова имеют значение «песня, мелодия». Муро – основное слово для выражения значения. В этом значении в некоторых контекстах может употр. слово сем, оно при этом имеет оттенок ласкательности. Тушто [Савак велыште] кайык веле огыл, чылажат муралта: чодыраже шога – муро шокта, вӱдшӧ йога – муро лектеш, мардежше пуалеш – мурымак шӱшкалта, пӱтынь пӱртӱсшӧ ныжылгын-ныжылгын муралта. Там [в стороне Савак] не только птицы, а всё поёт: стоит лес – слышится песня, течёт вода – выходит мелодия, ветер подует – песню насвистывает, вся природа нежно-нежно поёт. Коркалаште сыра оварга шоҥешталтын, йоҥга сылне сем йырым-ваш. Ӱдыр ден каче-влак, шуйдарен ныжыл мурым, кушталтат, тавалтат, кид кучен, оҥгыла. В ковшах пенится пиво, раздаётся прекрасная мелодия кругом. Девушки и парни пляшут, распевая нежную песню, притопывают, держась за руки, кругами. Уло ял мучко шӱшпык сем шергылтеш. По всей деревне раздаётся соловьиная песня.
О сайте
Инструкция