Большой русско-коми словарь

хватить

Ⅰ

сов.
1) кого-что кватитны, кутны, тшапкыны, тшапнитны
   хватить за рукав соскӧд кватитны
2) прост. чего тяпнитны, ырснитны; сёйыштны, нуръясьыштны; юыштны (тэрмасигтырйи)
   хватить горячего пӧсьтор сёйыштны
   хватить стаканчик ичӧт стӧкан тяпнитны
3) перен. разг. чего тӧдлыны, аддзывны, ас вывті вуджӧдны
   хватить горя шог аддзывны
   хватить страху полӧм тӧдлыны
4) прост. кого-что, чем по чему лӧсыштны, косьыштны, дізьгыны, швачкыны, ляскыны, кучкыны, косьӧбтыны
   хватить по голове косьӧбтыны юрӧ
   хватить по плечу пельпомӧ лӧсыштны
5) разг. кого-что торкны, кучкыны, жугӧдны
   отца хватил паралич батьӧс паралич кучкис
   мороз хватил посевы кӧдзыд торкис кӧдзаяс
6) разг. кучкыны, камӧбтыны-кынмыны, камгыны-кынтыны (кӧдзыдъяс йылысь); зэрмыны (зэр йылысь); тӧвзьысьны (тӧв йылысь)
   хватили морозы кӧдзыдъяс кучкисны
   выеду, а вдруг хватит дождём туйӧ пета, а друг зэрмас
7) прост. что заводитны, уськӧдчыны (мыйкӧ вӧчны); босьтчыны
   хватить песню заводитны сьывны сьыланкыв
   хватить плясовую уськӧдчыны йӧктыны

Ⅱ

сов. безл.
1) кого-чего судзсьыны, тырмыны, такавны
   драться, пока хватит сил косясьны, кытчӧдз вын тырмас
   мне денег не хватало меным сьӧмӧй эз судзсьы
   продуктов не хватало на один день сёяныс лун кежлӧ эз такав
2) что, чего без доп. судзны
   верёвки до берега не хватало гез берегӧдз эз судз
3) разг. кого на что вермыны, тырмыны
   его не хватит на это дело сійӧ оз вермы тайӧ уджсӧ вӧчны
   на это меня хватит тайӧс ме верма вӧчны
4) (в функции сказ. с инф. хватит) разг. шань, тырмас
   хватит споров тырмас вензьыны
   ◊ хватить греха на душу ас вылӧ грек босьтны