безмолвная деревня шып ял
отсюда видно всю деревню тышеч уло ял койын шинча
на вольном воздухе 1) (вне помещения) тӱнӧ; 2) (вне города) ола деч (ял деч) ӧрдыжтӧ (яндар южышто)
вся деревня выгорела уло ял йӱлен пытен
до деревни осталось десять километров ял марте (ялыш шумеш) лу меҥге кодын
довезти до деревни ял марте наҥгаен кодаш
довести до деревни ял марте наҥгаяш
деревня запустела ял пустаҥын
лапотная деревня пычкемыш ял
между городом и деревней ола ден ял коклаште
с. (селение) кугу ял (сола, илем) мордовская деревня мордва ял
деревня находится недалеко от железнодорожной станции ял кӱртньыгорно станций деч тораште огыл верланен
обойти всю деревню ял мучко коштын савырнаш
ик ял гыч улшо, ик ялыште илыше
ик ял гыч улшо, ик ялыште илыше
3. обл. (окраина селения), ял мучаш жить на околице
ял мучаште илаш