вым. нв. баръёв кок кривые ноги
нв. скр. бать кок пӧв весь (вся) в отца
вв. (Крч.) лл. печ. сс. бать кок пӧл весь (вся) в отца
кок йылас бойӧк быстроногий; быстрый в ходьбе
вым. (Онеж.) бӧр босьті воддза кӧч кок туйтӧ я опять пошёл по первому заячьему следу
вв. (Ст.) бӧр кок задняя нога; задние ноги
вым. (Онеж.) бӧра-водза кок туй след, идущий вперёд и обратно
вым. ◊ кок бракйӧдлыны ковылять, хромать
чарӧмыс кок улын брунъяліс наст под ногами пружинил
рӧштво рытӧ вильӧдасны порсь кок, розьӧдасны, сюясны шӧрт да кыкнан помас кутчысьӧмӧн бергӧдлӧны в канун Рождества обглодают свиную ногу, продырявят насквозь, вдевают нитку и, держась за оба конца нитки, крутят эту кость, извлекая характерные звуки
кок улын булска-болскакылӧ няйт под ногами хлюпает грязь
скр. ◊ быд пон кок чеганінын сійӧ он вездесущ (букв. он там, где собаки ломают ноги)
кок лапа вылті ваыс быддзалӧ вода выступает по щиколотку
лл. ◊ кок йылӧ быдмыны стать на ноги, стать самостоятельным
сс. (Пж.); перен. кок чуньыд бырӧ кӧдзыдысла пальцы ног немеют от холода
кок улын ваыс ваззялӧ под ногами выступает вода
лл. (Зан.) ◊ кок туйӧ вайны вывести в люди
кор лымйид кок улад оз чажгись, сэк урид варгесвидзе-куйлэ когда снег под ногами не хрустит, белка лежит неподвижно
уд. (Важ.) ◊ кок вежинь пукавны а) сидеть, скрестив ноги; б) бездельничать
сс. (Ыб) кок вежиньӧн пукалны а) сидеть, скрестив ноги; б) бездельничать
нв. уд. ◊ кок вежиньтны скрестить ноги
О сайте
Инструкция