иж. пач вомын на вӧра всё ещё копошусь возле печки
уд. ◊ пач под вӧчны стлать печной под
вым. (Кони) сартасӧн пач гажйӧдны растопить печь лучиной
вс. (Гр.) иж. уд.; см. галанскӧй пач
Лат. пач гойкӧдны перемешать угли в печи
пач гольдіс печка развалилась
пач горулӧ пуктыны положить под печку
горъевей пач печь с каменкой
загадка гӧлӧбечын ош лап (отгадка: пач чишкан лыс) в подполье медвежья лапа (отгадка: помело)
уд.; загадка луна гӧрбитас, ойя гӧрбитас, асувсӧ сӧмын узьӧ (отгадка: пач пӧдан) днём горбится, ночью горбится, лишь утром спит (отгадка: заслонка печки)
нв. пач вартан гроб устройство из чурок по длине печного пода (заменяющая кружало с опалубкой при битье кухонной печи из глины)
пач гроб свод печи
сс. (Кур.) пач гу а) яма для копчения мяса, для приготовления обеда в летнее время
уд. (Гл.) пач гу б) загнётка
скр. пач гудравны мешать уголья в печи
Пучк. гызымйӧ пач вылӧ кайи еле-еле залез я на печку
скр. гымгыси пач водз лабичсянь я грохнулась с лавки, стоящей перед печкой
вым. нв. пач водз джадж полка над устьем печки
иж. пач вом джадж полка над устьем печки
уд. пач выв джадж полка над устьем печки
уд. пач юр выв джадж полка над устьем печки
вым. пач уу джадж полка в подполье (под печкой)
загадка пач гӧгӧрыс гӧгӧртас и джоджулас пырӧ вокруг печи обойдёт и в подпол зайдёт
джыджгыльтчыны пач дорӧ съёжившись, сесть у печки
Пучк. дзиж пач вылӧ да пӧлатьӧ каасны дэй быстро поднимутся на печку и на полати
дзужкнитлыны пач подтопить печку