джадж
[ǯaǯ] 1. повс. полка иж. вомлалаа джадж полка над устьем печки вв. вомлэс джадж полка над устьем печки печ. вомлӧс джадж полка над устьем печки уд. вывӧд джадж полка над устьем печки лл. лопӧд джадж полка над устьем печки вым. нв. пач водз джадж полка над устьем печки иж. пач вом джадж полка над устьем печки уд. пач выв джадж полка над устьем печки уд. пач юр выв джадж полка над устьем печки уд. (Гл. Косл.) клопӧд джадж полка вдоль стены против устья печки вым. (Кони) клӧпӧд джадж полка вдоль стены против устья печки уд. инпӧв джадж полка на кухне (полка на стене против устья печки) вым. керка водз джадж полка в сенях уд. керка вӧдз джадж полка в сенях уд. (Черн.) лопӧд выв джадж полка над домашними жерновами уд. (Косл.) ӧсьдор джадж полка для икон иж. ӧбраз джадж полка для икон уд. (Чупр.) ӧшинь юр выв джадж полка над окнами вым. пач уу джадж полка в подполье (под печкой) вым. (Кони) изки джадж полка в подполье (под печкой) вв. скр. посводз джадж полка в сенях вв. (Укл.) тасьты джадж наблюдник иж. кузялаа джадж полка вдоль стены над окнами уд. менам годсӧ джадж дорӧ кольӧма я не помню, сколько мне лет (букв. мои года оставлены на полке) 2. вв. (Ст.) скр.; охот. лабаз; помост на деревьях, откуда бьют медведей вв. джадж вӧчені да сэсянь кыедчені и лыйлэні ошкес делают помост на деревьях, откуда наблюдают за медведем и стреляют в него