лл. (Чтв.) стӧч кок тыр как раз по ноге
вв. (Пом.); загадка кок пӧла сулалӧ, син пӧла видзедэ, студенэн крӧшитэ (отгадка: бипеш) одноногий стоит, одноглазый смотрит, крошится на части (отгадка: светец)
Лат. ӧні стыдыс кок пыдӧсын сейчас нет совести (у людей) (букв. сейчас совесть под ногами)
шуйга кок вылад сувтін али мый? с левой ноги что ли ты встал?
уд. ◊ кок йилӧ сувтны встать на ноги (стать самостоятельным)
скр. кок йылӧ сувтны встать на ноги (стать самостоятельным)
кок чунь йылін сувтчині ходить осторожно, бесшумно
кок чунь няйт доніс оз сулав ничего не стоит, никчёмный кто-л.
Крч. эн кок вылэ султал не наступай на ноги
П. кок вылам султіс он наступил мне на ногу
лл. (Зан.) ◊ пипӧлсӧ ставсӧ кок йылӧ султӧдіс всех детей поставила на ноги
аслам кок туйӧ султчӧда заставляю считаться с собой (букв. ставлю на свой след)
уд. (Пучк.) ◊ сунис марей жӧ тэ кок у тебя ноги очень тонкие, как спички
вым. (Онеж.) кокӧ висьӧ, кок йылам сутны ог вермы ноги болят, не могу встать на ноги
скр. ки и кок сырмӧ руки и ноги трясутся
лл. (Зан.) ◊ кок сьлед мед оз вӧч миянӧ чтобы духу его у нас не было
лл. (Сл.) не кок сьӧртиым не по моей ноге
печ. сапӧгыс кок сьӧрти сапоги по ноге
кок сьӧртти эг кӧмаллы, выл сьӧртти эг кышаллы я никогда не носила подходящей мне по размеру обуви и одежды
кок сюркнявны подогнуть под себя ноги, сесть по-восточному, скрестив ноги
вс. (Кг.) кок йылас сюсь быстроногий, быстроногая
вв. (Дер.) скр. (Шк.) таб кок а) длина лески от поплавка до крючка
вв. (Дер.) таб кок б) высота поплавка
О сайте
Инструкция