Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: вуй
Найдено: 444
    Сарай гыч имне йоммылан вуй гыч тыйым иктат ок ниялте. А. Юзыкайн За пропажу лошади из сарая никто тебя по головке не погладит.
Г.: ежӹнг вуй
123. йыр
вуй йыр шоналтат
    йыргешке вуй круглая голова
    вуй йыча стреляет в голове.
    Жап эрта, Онтон мерча… Кочкаш ок лий, вуй йыча. «У вий» Проходит время, Онтон чахнет… Есть нельзя, стреляет в голове.
    Вуй йычыга голова болит.
    Вуй корштымо дене йӧсланаш мучиться от головной боли
    Пӱнчӧ вуй гыч кече волыш, южым утыр йӱкшемда. Й. Осмин Опустилось солнце с вершины сосны, ещё сильней охлаждая воздух.
    Каван вуй вершина стога
кайык вуй
    Кӱза, калка, шуэш колхозын шурныжо, уржа вуча озажым, вуй савалын. Сем. Николаев Поднимаются, растут, зреют колхозные хлеба, ждёт рожь своего хозяина с поклоном.
    Вуй ӱмбалнына киса чоҥештылеш. Изи тугай, вуйыштыжо ала-могай калпак уло. А. Филиппов Над нами летает синица. Маленькая такая, с хохлом на голове.
    Чынак, могырлан куштылгын-куштылгын чучеш, вуй яндарештеш. В. Иванов И вправду, всему телу становится легко-легко, голова светлеет.
капюшон (шӱша пеленсе вуй петыртыш, вуйчием)
    Каргазий ӱдырамаш, мушкындыжым вуй мучашеш кормыжтал кучен, Венцовын оҥылаш йымак намия. В. Юксерн Скандальная женщина, зажав кулак над головой, подносит его под нос Венцову.
    Теве пушко йӱкат шергылте. Вуй ӱмбач картечь шӱшкен эртыш. К. Васин Вот раздались звуки пушечной стрельбы. Над головой просвистели картечи.
    Олег вуй шупшде, кольмым налын, каткалыме рокым ӧрдыжкӧ кышка. Г. Чемеков Олег, не проявляя упрямства, берёт лопату, откидывает в сторону раскопанную землю.
    Вуй ӱмбалне ик тӱр гычын весыш, Комбо корнын каштаже тӱням каштала. Ю. Галютин Протянувшись над головой от края до края, Млечный путь строит (сооружает) перекладину над миром.
    Вуй даҥыт шушо кужу шудым келын, путешественник-влак умбакыла ошкедат. К. Васин Топча траву высотой в человеческий рост, путешественники идут дальше.
    Кечӹгалпак вуй соцветие подсолнечника