Большой марийско-русский словарь
Поисковый запрос: ял
Найдено: 664
    Ожно йодыштшо-влак, котомкам сакен, ял гыч ялыш, сурт гыч суртыш коштыт ыле. В старину нищие, повесив котомку, ходили из деревни в деревню, из дома в дом.
102. йол
Г.: ял
    Икмыняр жап гыч Лапкасолаште йӱк-йӱан вияҥе: уло ял йол ӱмбак шогале. П. Корнилов Через некоторое время в деревне Лапкасола усилился переполох: вся деревня поднялась на ноги.
Г.: ял лапа
Г.: ял ежӹнг
Г.: ял ежӹнг пӹтӹш
Г.: ял ежӹнг уке
Г.: ял мӹшкӹр
    Кастене волена Юва вӱд серышке, я муро дене йолткена ял мучко. Сем. Николаев Вечером спускаемся на берег реки Юва, или идём с песнями по деревне.
Г.: ял шӓклякӓ
    Ял лӹвӓлнӹ йочырга скрипит под ногами.
    Рогожадир лӹвӓлнӹ лым йочырга, имни ял юквлӓ икладын шактен миӓт. Н. Ильяков Под кошёвкой скрипит снег, монотонно раздаётся топот лошадиных копыт.
    Ял лӹвӓлнӹ йочыртке шакта. Под ногами скрипит.
113. йоҥ
    Вучымо кече толын шуэш – ял йоҥ пустаҥеш. Ю. Артамонов Наступит долгожданный день – деревня совершенно пустеет.
    Ял гыч погымо йыдалан рвезе-влакым иктаж купеч але промышленник икшыве дене иктаҥ шогалташ лиеш мо? А. Эрыкан Разве можно поставить рядом деревенских лапотных мальчиков с детьми купцов или промышленников?
    Рывыж эр йӱдым ял велыш йыжген. Под утро лиса подкрадывалась к деревне.
    Ял йыжна ноги скользят.
    Тиде ял йӧршеш йомакысе гай. Тудын йыр пуйто йылде-йолдо койшо порсын шыҥалыкым шупшмо. Б. Данилов Эта деревня совсем как сказочная. Вокруг неё будто натянут блестящий шёлковый полог.
    Ял уремыш пуратат, йылдыр-йылдыр ошкылалын, (еҥ-влак) нардом ончык чумыргат. В. Юксерн Пройдя по улице игриво, люди собираются перед нардомом.
    Налог тӱлаш, пуаш-налаш – ял каҥашышке, пого йӧрлана гынат – ял каҥашышке, туман-ӱчаш гынат, – тушкак. Д. Орай Платить налог, долги – на сельскую сходку, имущество смешается – на сельскую сходку, споры – туда же.
    Шкенан ял йыр мланде пеш сайжак огыл, ошма йӧршан. Н. Лекайн Вокруг нашей деревни земля не очень хорошая, с песком.