Урядник кужу нер йымалсе лудо почла кадырген шогышо ӧрышыжым кок могырыш пӱтырале. Н. Лекайн Урядник загнул в две стороны усы под длинным носом, растущие завитком, как утиный хвост.
Нер ӱмбалне ош роговой оправан очки. Н. Лекайн На носу у него очки в белой роговой оправе.
Йӱштӧ-йӱштӧ вӱд карниз нер гай саҥга гыч йога. А. Филиппов Холодная-холодная вода течёт со скалы, похожей на кромку карниза.
Мыят совла нер дене эркын ӱмбалым чаеш лугалтем. Сем. Николаев Я тоже кончиком ложки смешиваю сметану в чае.
бородка, бородки у птиц (агытанын але чывын нер йымалныже кечыше кок вичкыж шыл моклака)
сӧсна нер свиное рыло, пятачок свиньи.
Нер тамак нюхательный табак
Токмак нер тупой нос, нос картошкой
Совла нер дене торалтен тыйын пӱйым, пыштат умшашке (мӱй ден ӱйым). Ю. Галютин Разжав твои зубы кончиком ложки, мёд и масло кладут в рот.
Почтовый агентым нер мычашеш керӹльӹмӓт, халашкы, почта конторышкы, и туен кандышым. Н. Игнатьев Почтового агента зацепил клювом и привёл в город, в почтовую контору.
Шкеже туфльо нер дене рокым пургед шинчылтам. З. Каткова А сама сижу и копаюсь носком туфли в земле.
(Микалын) саҥгаж гыч пӱжвӱд чыпча, полдышла тыртке шинчыше нер воктечше куржын колта. М. Айгильдин Со лба Микала капает пот, бежит мимо носа, сидящего торчком, словно пуговка.
Нер дене тӱкнаш уткнуться носом.
Нер гыч тӱчаш щёлкнуть по носу.
Мый содор гына нер мучашем удыральым, но знакым ончыктымем йоча-влак шижыч манын, лӱдым. В. Любимов Я быстро почесал кончик своего носа, но испугался, что дети заметили мой знак.
– Мыйын гай нулыдымо презе лият гын, тыгай вет. Нер йымачетак ӱдырым удырыктат. Г. Чемеков – Так ведь, если будешь растяпой вроде меня (
букв. невылизанным телёнком). Из-под носа уведут девушку.
Пӧръеҥже черлын коеш. Шинчаже волен, нер воктенже кок могырым коремалтын. К. Васин Мужчина-то выглядит больным. Глаза впали, возле носа с обеих сторон образовались бороздки.
Шӱргӧ чуякаҥын, нер шуйнымыла коеш. А. Александров Лицо вытянулось, нос как будто стал длиннее.