Садеран ял деревня, имеющая много деревьев
Талантливый агрономын научный пашажым ял озанлык институт сайлан шотла. А. Волков Научную работу талантливого агронома сельхозинститут одобряет.
1. саранча (тӱча дене коштшо, ял озанлыклан эҥгекым кондышо шудышырчык гай сынан насекомый)
1. село (черкан ял, район рӱдӧ)
Пуламарий села дене йыгыре, Ошла корем воктене, ош серан крепость гай курык ӱмбалне, Кумер манме ял шинча. Д. Орай Рядом с селом Пуламарий, у реки Ошла, на горе, похожей на крепость, с белыми берегами, стоит деревня под названием Кумер.
Омса почылт кайыш, пӧртышкӧ рвезе марий – ял каҥашын серкалышыже – пурыш. С. Чавайн Дверь отворилась, в дом вошёл молодой мужчина – секретарь сельского совета.
Ял озанлыкым нӧлтал колтымаште але марте кернакшак пашам ситыдымын ыштыме. «Ончыко» Действительно, до сего времени выполнено недостаточно работы по развитию сельского хозяйства.
Ял покшелне коеш ош куэ-шамыч дене у гына, сондык гай кинде склад. Й. Осмин В середине деревни у белых берёз виден новый, похожий на сундук, склад для зерна.
Ик ӓрняштӹ Ваштаров ял вӹкӹ шагалын, но тӹдӹ эче пишок слабка ылын. Н. Ильяков Через неделю Ваштаров встал на ноги, но он был ещё очень слаб.
Служитлыме верыштак марий ял улмым колынат, Пагул чот куаныш. Ю. Артамонов Услышав о наличии марийской деревни на территории своей службы, Пагул очень обрадовался.
ял озанлыкым минеральный ӱяҥдыш дене снабжатлаш снабжать сельское хозяйство минеральными удобрениями.
1. совхоз; советское хозяйство (кугыжаныш ял озанлык предприятий)
Шӱкшан ял шеҥгелсе пасушто уржам арня ончычак валокыш солен оптеныт. «Мар. ком.» На поле, находящемся за деревней Шӱкшан, ещё неделю назад скосили на валки рожь.
Арслан ял ожнысекак сонарлыме верлан шотлалтеш. А. Эрыкан Деревня Арслан издавна считается охотничьим угодьем.
2. сотский; полицейский надзиратель из крестьян (ял калык кокла гыч полицийлан верыште полышкалыше айдеме)
– Ял озанлык специалист-влаклан колхоз телымат, кеҥежымат пашадарым тӱла, туге вет? – колхозын плановикше дене кутыраш тӱҥальым. А. Юзыкайн – Специалистам сельского хозяйства колхоз выплачивает зарплату и зимой, и летом, не так ли? – я начал разговор с плановиком колхоза.
Тоштемше ял озанлык машинам списатлаш вашкыман огыл. В. Косоротов Не надо спешить списывать устаревшую сельскохозяйственную технику.
ял озанлык опытный станций сельскохозяйственная опытная станция.
ял староста сельский староста.