Большой марийско-русский словарь
Найдено в других словарях: 21
Поисковый запрос: ик
Найдено: 2357
    Кок арнялан ик гана чыла тӱшкам поген, Овчинин эскерыме пашам иктешлыме конференцийым эртара. «Ончыко» Собрав в две недели один раз все группы, Овчинин проводит конференцию по обобщению исследовательской работы.
эстакада (корно-влак ушнымаште ик корныжым весе ӱмбач эртараш, судно-влакым шогалташ, тыгак корным кӱшыч колташ йӧнештарыме кӱкшӧ вер; вӱд йымалсе свай авыртыш)
    Ик вагонеткым тематат, эстакаде деке шӱкен намият. «У вий» Одну вагонетку наполняют, и, толкая, доставляют к эстакаде.
3. перен. книжн. эстафета; переход (передача) славных традиций от одного поколения к другому; а также сами традиции, передаваемые таким образом (ик тукымын вес тукымлан чапланыше йӱлам пуымыжо; тыге куснен толшо йӱла, сай тӱҥалтыш, паша)
    Ик ойым эстонла каласе. А. Тимиркаев Скажи одно предложение по-эстонски.
2265. этаж
1. этаж (ик кӱкшытыштӧ улшо пӧлем радам, кокыт да кокыт деч утларак пачашан пӧртын ужашыже)
    Ик пусакыште – этажерке. Тушто книга, журнал да газет-влак кият. А. Березин В одном углу – этажерка. Там лежат книги, журналы и газеты.
1. этика; одна из форм идеологии – учение о морали, нравственности (идеологийын ик формыжо – мораль, нравственность нерген туныктымаш)
    Марий этнос элыштына ик эн кугезылан шотлалтеш. «Мар. ком.» Марийский этнос считается одним из древних в нашей стране.
2269. эфир
    Эфирыште але шып. Мемнан волнаште але ик йӱкат уке. Г. Матюковский В эфире ещё тихо. На нашей волне нет ни одного звука.
2270. эше
    – Эше ик гана ойлем, арам мылам шыдешкет. В. Иванов – Ещё раз говорю, напрасно злишься на меня.
    Ватыже адак ик гана эҥда. С. Чавайн Жена ещё раз ударяет.
    Шонем: корнылан ик пелштопым налам. Нальым. Шонем: корнылан эше ик стаканым эҥден пуышаш. Эҥдышым. Й. Осмин Думаю: на дорожку куплю одну поллитровку. Купил. Думаю: на дорожку ещё один стакан надо осушить. Осушил.
    Ачепа ик жап возышат, ручкажым чернила атыж воктен эҥертарыш. Э. Чапай Пописав некоторое время, Ачепа прислонил ручку к чернильнице.
    Калык йылмым шымлымаш, устный творчествылан эҥертымаш, И.А. Шабдарын творчествыже кушмаште ик тӱҥ йӧн лийын. С. Черных Одними из главных средств в развитии творчества И.А. Шабдара были исследование народного языка, опора на устное творчество.
    Ик могырым эҥыжгайык, вес велым кынегайык, кумшо вел гыч пембе муро шокта. «Мар. ком.» С одной стороны доносится песня малиновки, с другой – коноплянки, с третьей – зяблика.
    – Кужы салаэт доно тидӹм ик гӓнӓ ӓнгӹрӓлтӓй, – манын, Савик ямщиклӓн келесӹш. Н. Игнатьев – Хлестни-ка этого один раз своей длинной плетью, – сказал Савик ямщику.
    Осяндр ик эҥырашым чия, вес йолаш эҥырашыш йолжо ок пуро. А. Волков Осяндр натягивает одну штанину, в другую штанину (брюк) нога не лезет.
    Ик пеледышак (писательын) йылмыштыже тӱрлӧ тӱсын веле огыл, тӱрлӧ юапын пеледеш. Ю. Галютин Один и тот же цветок в языке писателя цветёт не только разными цветами, но и разными оттенками.
    Ик кеҥеж кастене, лач ту жапын, кунам шошо ага пытен, а шудо тургым але юванен, ӱдыр-рвезе-влак модмо верыш рӱж чумыргаш тӱҥальыч. В. Ижболдин Однажды летним вечером, как раз тогда, когда завершилась весенняя посевная, а сенокосная страда ещё задерживалась, молодёжь дружно стала собираться на игрище.
    Мейерын ик пациентше кӱм ювелирлан ончыкташ темлен. «Мар. ком.» Один пациент Мейера посоветовал показать камень ювелиру.
    Ик кечын кас велеш чотак южгатен шындыш. В. Сапаев В один из дней под вечер сильно похолодало (букв. охладило).