марийская дер. в Кузнецовском с/с Горномарийского р-на (АТД, 1993:27). Ойконим марийский, составной, состоит из атрибута кого «большой», который указывает на первичность возникновения по отношению к дер. Изи Сӧрмӓнӓнгӹр (оф. Малый Серманангер). Детерминант сложный, состоит из двух лексем: сӧрмӓн «дернистый» + ӓнгӹр «река» (Галкин, 1991:112).
марийская дер. в Шудугужском с/с Килемарского р-на (АТД, 1993:40). Атрибут кого указывает на первичность образования по отношению к дер. Изи Шудыгуж (оф. Малый Шудугуж). Детерминант сложного образования, состоит из гидронима Шуда и лексемы гуж < куж, «Лесная поляна». Этимологию гидронима Шуда см. Шӱдӧ вӱд. Официальный вариант – полукалька с марийского.
река, прав.пр.р. Волги. Атрибут кого «большой» указывает на размер речки по сравнению с Изи Шӹндӹр (оф. Сундырка). Этимологию гидронима Шӹндӹр см. Изи Шӹндӹр.
марийская дер. в Купсольском с/с Казанского (Сернурского) р-на (АТД, 1952:43). Ныне не существует. Составной отантропонимный ойконим, где кокла «средний» указывает на местоположение деревни по отношению к Изи и Кугу Паздыран (оф. Малое и Большое Паздерино). Этимологию комонима Паздыран см. Изи Паздыран (оф. Малое Паздерино).
деревня в Туршинском с/с Медведевского р-на преимущественно с марийским населением (АТД, 1981:47). Атрибут кокла «средний» указывает на существование других деревень с компонентом Турша, ср. Изи Турша (оф. Малая Турша), Туршымучаш (оф. Туршемучаш), Туршыял (оф. Туршеял) и пос. Турша в Люльпанском с/с данного р-на (АТД, 1969:52). Этимологию компонента Турша см. Изи Туршо.
марийская дер. в Большеключевском с/с Сернурского р-на (АТД, 1986:72). Этимологию ойконима см. выше. Официальный вариант отгидронимный, состоит из атрибута изи «маленький» и памаш «ключ, родник», т.е. «Маленький родник, родничок».
марийская дер. в Шойбулакском с/с Медведевского р-на (АТД, 1993:56). По мнению А.Н. Куклина, ойконим отантропонимный (Куклин, 1985:154). Атрибут кугу «большой» указывает на первичность возникновения деревни по сравнению с дер. Изи Аксарка. Этимологию антропонима см. Изи Аксарка. В экон.прим. Царевококшайского уезда конца XVIII в. она значится как «деревня Токпулатова, Аксаркино тож» (РГАДА, ф.1355, оп.1, д.435, л.11). Комоним также отантропонимный, указывающий на первопоселенца, о чем говорит форма русского род. падежа. Антропоним, скорее всего, татарского происхождения и состоит из двух слов: ток «плотный, сытый» + булат > пулат «сталь», т.е. «Плотная, крепкая сталь».
марийская дер. в Кужмарском с/с Звениговского р-на (АТД, 1993:35). Название составное, где кугу «большой» указывает на первичность образования селения, а компонент Велыж сравним с удм. вӧлес «подсека в лесу, расчищенная под пашню или покос, участок земли, росчисть» и марийским велыж «клинообразная вставка в рубашке, клин (земельный надел)» (см. Изи Велыж).
марийская дер. в Малинкинском с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1993:47). Название составное, отгидронимное: атрибут кугу «большой» указывает на первичность образования по отношению к дер. Изи Вочарма (оф. Малая Вочарма) + детерминант Вочарма – гидроним. Этимологию см. Возармаш, Вочерма.
марийская дер. в Куанпамашском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1986:58, 1993:65). Название составное, сложное: атрибут кугу «большой» указывает на первичность образования по отношению к дер. Изи Вӱръял (оф. Малый Вилъял). Этимологию второго компонента Вилъял < Вӱръял см. Изи Вӱръял.
марийская дер. в Токтамыжском с/с Сернурского р-на (АТД, 1986:77). Ойконим составной, указывает на первичность возникновения деревни по сравнению с дер. Изи Илешъял и состоит из атрибута кугу «большой» и ойконима Илешъял. Этимологию ойконима см. Изи Илешъял.
марийская дер. в Большекоклалинском с/с Сернурского р-на (АТД, 1969:84). Ныне деревня носит название Йӱштӧ Памаш (оф. Юшто Памаш) и относится к Сернурскому п/с. Название составное, где первый компонент кугу «большой» указывает на первичность образования по отношению к дер. Изи Йӱштӧ Памаш (оф. Малый Юшто Памаш), которая ныне вошла в состав Кугу Йӱштӧ Памаш. Ойконим марийского происхождения. Второй компонент – йӱштӧ «холодный», третий – памаш «ключ, родник».
река, лев.пр.р. Волги. Название составное, атрибут кугу «большой» дает физическую характеристику водоема, детерминант Какшан этимологически связан с топонимом Какшан. Этимологию см. Изи Какшан. М.Н. Янтемир приводит два официальных варианта потамонима – это Верхняя Кокшага и Большая Кокшага по отношению к Нижней и Малой Кокшаге, а также второй марийский вариант – Изи Кокша.
удмуртская дер. в одноименном с/с Мари-Турекского р-на (АТД, 1986:39). Компонент кугу «большой» указывает на первичность образования поселения по отношению к Изи Карлыган (оф. Малый Карлыган). Название татарского происхождения, ср. тат. карлыган «смородина».
марийская дер. в Токтарсолинском с/с Новоторъяльского р-на (АТД, 1993:69). Ойконим составной, сложный. Атрибут кугу «большой» указывает на первичность образования по отношению к дер. Малая Кемсола. Детерминант сложный, состоит из двух основ: Кем – гидроним + сола «селение, деревня». Этимологию Кем см. Изи Кемсола.
марийская дер. в Кадамском с/с Советского р-на (АТД, 1986:81). Ойконим составной, где атрибут кугу «большой» указывает на величину и на более раннее возникновение деревни по сравнению с другими: Изи Кодам (оф. Малый Кадам), Кӱшыл Кодам (оф. Верхний Кадам) и Руш Кодам (оф. Русский Кадам). Ныне эти четыре деревни слились в одну (см. также Кодам (оф. Кадам). Официальный вариант ойконима русского происхождения, он возник после прихода сюда русских и появления дер. Русский Кадам и указывает на местоположение деревни по отношению к другим деревням.
марийская дер. в Себеусадском с/с Моркинского р-на (АТД, 1993:60). Атрибут кугу указывает на первичность образования деревни по сравнению с дер. Изи Кожлаял в том же с/с (Кузнецов, 1987:40). Этимологию детерминанта Кожлаял см. Изи Кожлаял.
марийская дер. в одноименном с/с Оршанского р-на (АТД, 1993:72). Ойконим составной, состоит из атрибута кугу «большой», который указывает на первичность образования по сравнению с дер. Малый Кугланур. Комоним Кугланур отантропонимный, состоит из двух слов: Кугла + нур, см. Изи Кугланур.
река, прав.пр.р. Большой Кокшаги. Название составное, атрибут кугу «большой» характеризует водный объект с точки зрения величины. Этимологию компонента Кундыш см. Изи Кундыш.
марийская дер. в одноименном с/с Куженерского р-на (АТД, 1993:41). Компонент кугу «большой» указывает на первичность образования поселения по отношению к дер. Изи Ляждӱр (оф. Малый Ляждур). Официальный вариант – полукалька с марийского. Этимологию Лаждӱр см. Изи Лаждӱр, Лаж.
О сайте
Инструкция