81. шылше

– Дезертирын лӱмжӧ олмеш иктаж-мом весым шонен муаш ок лий мо? – Екман Кориат ылыже. – Вместо названия «дезертир» нельзя ли что-нибудь другое придумать? – воодушевился и Екман Корий.

82. шӱвыл

Иктаж 46 ияшрак, кугурак капан, кошар нер мучашан шыде вате, умшаж гыч шӱвыл веле шыжа – туманла. Женщина примерно 46 лет, высокого роста, с остроконечным носом ругается только брызжет слюна.

83. шӱдыраш

Камерыш иктаж лу надзиратель пурен кайыш, арестант-влакым шӱдырен, шупшын лукташ тӱҥальыч. В камеру вошли около десяти надзирателей, начали вытаскивать, выволакивать арестантов.

84. экшык

Рвезын эше иктаж-могай экшыкшым ужаш огыл манын, тудын ӱмбакыже ончалаш тоштде, Лена эркын пӧртӧнчыкӧ кӱзыш. Чтобы не заметить у парня ещё какие-то недостатки, не посмев взглянуть на него, Лена медленно поднялась на крыльцо.
Вакшыште иктаж-могай тӧрсырым ужын, йоҥыштышо-влак тудлан ойлат гын, тудо [Долгоруков], кидшым рӱзалын, ваштарешышт воштылеш. Если мукомолы, заметив какие-нибудь неполадки на мельнице, говорили ему, то он [Долгоруков], махнув рукой, только смеётся.

85. эн

Иктаж аяр настам кидышкышт налыт, тудо кид денак киндым кучат монь гын, вучыдымо азап лийын кертеш. Когда берут в руки что-нибудь ядовитое и этими же руками хватают хлеб, то может случиться неожиданная беда.
– Мемнан Ивукна еҥ ӱмбалне коштеш, ала тудо иктаж туткарыш пурен? – Наш Ивук ходит среди людей, может, в какую беду он попал?

86. южо

южо, посна, иктаж
Эти слова объединены значением «некоторые, отдельные». Южо – основное слово для выражения значения: «не все из ряда однородных предметов, явлений, а лишь некоторая часть». Посна – «отдельные», иктаж – «кое-кто, некоторые (лица, предметы)».
– Уло калык огеш кӱл, иктаж еҥ шкетынат сеҥа, – Якимым шарналтен, ойла Лазыр кугыза. – Весь народ не нужен, иной человек и один одолеет, – вспоминая Якима, говорит Лазыр.

87. ӧраш

Иктаж пундыш вожеш шӱртнем манын але тошто койышын кошкышо укшыжо шинчажым шуралта манын, [Орина] аптыранен шогалын огыл. [Орина] не остановилась в растерянности, опасаясь, что споткнётся о корень какого-нибудь пня или глаз выколет какая-нибудь высохшая ветка в виде старого обычая.