хлеб || хлебный
нянь дасян хлебозаготовка || хлебозаготовительный
нянь колды (сукыри) каравай хлеба
нянь кӧм хлебная корка
нянь куй (лопатка) диал. хлебная лопата (для сажания хлебов в печь)
нянь ныр (туриж) горбушка хлеба, краюха
нянь ныркыны месить тесто
нянь погыльтыны раскатать (катать) тесто
нянь пушкес хлебный мякиш
нянь пыжон выпечка хлеба
нянь пыжон инты пекарня
нянь пыры хлебная крошка, крошка хлеба
нянь табань лепёшка из кислого теста
нянь шӧм 1) закваска, дрожжи; опара, квашня; квашеное тесто 2) вкус хлеба
нянь шумес квашня
бертэм (калта) нянь разг. хлеб с коркой, отделившейся от мякиша
вуэн нянь хлеб с водой
выль нянь свежий хлеб
губиен нянь пирог с грибами
ӟег нянь ржаной хлеб
кисьтэмйӧлын нянь кул. шаньги с творогом
кӧс нянь сухой хлеб
сӥзем нянь языч. жертвенный хлеб
сӥльын нянь пирог с мясом, мясной пирог
сылалэн нянь хлеб с солью
сьӧд нянь чёрный хлеб; ржаной хлеб
тӧдьы нянь белый хлеб; пшеничный хлеб
чабей нянь пшеничный хлеб
чорыген нянь пирог с рыбой, рыбный пирог
шорем нянь ломоть хлеба
эмезен нянь пирог с малиной
◊ нянь вылэ лыктыны 1) прийти на чужие хлеба 2) хорошо испечься (о хлебе)
нянь понна! ей богу! (букв. из-за хлеба)
провиант; продовольствие
сылалэн-нянен пумитазы они встретили с хлебом-солью
собир. еда; угощение; хлеб-соль
шыд-нянен пумитаны встретить с хлебом-солью
тау шыд-няньдылы спасибо за угощение (букв. спасибо за хлеб-соль)
1) хлеба
ю-нянь будэтӥсьёс хлеборобы; труженики полей
ю-нянь октыны-калтыны убирать хлеба
2) хлеб, жито (в закромах)
арамтэ ю-нянь хлеб на корню
арымо нянь хлеб с примесью полыни
нянь басьтыны купить хлеб
нянь бертӥз хлеб неудачно испёкся
бертэм нянь плохо (неудачно) испечённый хлеб (с отделившейся от мякоти коркой)
нянь вандылыны нарезать хлеб
визь ке вань, нянь сюроз посл. если есть ум, хлеб найдётся
аръян шуккон вышкы пахталка;
нянь вышкы 1) квашня 2)
перен. обжора
вӧйын нянь хлеб (бутерброд) с маслом
губиен нянь кул. грибной пирог, пирог с грибами
дась нянь сиись нахлебник; дармоед, тунеядец
жагесь ю-нянь сорное жито
нянь запас хлебные запасы
запас нянь уг куры посл. запас карман не тянет
(букв. запас хлеба не просит)
нянь вылэ вӧй умой зыраське масло хорошо мажется на хлеб