Большой удмуртско-русский словарь

бертыны

Ⅰ

прийти (приходить, идти) домой, приехать (ехать) домой, возвратиться (вернуться, возвращаться) домой
бертыса кошкыны диал. идти домой
гуртэ бертыны вернуться домой

Ⅱ

плохо (неудачно) испечься (печься)
нянь бертӥз хлеб неудачно испёкся