басьтыны
1) взять, брать, забрать, забирать, захватить, захватывать
кузьым басьтыны 1) получить подарок 2) перен. брать взятку
пизэ сьӧраз басьтӥз он взял сына с собой
2) получить, получать
гожтэт басьтыны получить письмо
телеграмма басьтыны получить телеграмму
уждун басьтыны получить зарплату
3) купить, покупать, сделать (делать) покупки
нянь басьтыны купить хлеб
телевизор басьтыны купить телевизор
4) вытащить, вытаскивать, достать, доставать, извлечь, извлекать, вынуть, вынимать
мертчемзэ басьтыны вытащить занозу
5) снять, снимать
ошетысь пальтоез басьтыны снять пальто с вешалки
6) приобрести, приобретать (напр. навыки, знания); овладеть, овладевать
тодонлык басьтыны приобрести знания
7) взять, брать, принять, принимать (на себя)
ас вылад басьтыны принять на себя
сюлме матэ басьтыны принять близко к сердцу
8) охватить, охватывать; объять
коркаез гомак тыл басьтэм дом был охвачен пламенем
9) взять, взимать (налоги); взыскать, взыскивать (штраф)
10) захватить, захватывать, завоевать, завоёвывать
пленэ басьтыны захватить в плен
11) мат. вычесть, вычитать, отнять, отнимать
сюысь дассэ басьтыны от ста отнять десять
12) залить, заливать, заполнить, заполнять
вуэн басьтыны затопить; заполнить водой, запрудить
13) отнять, отнимать, отобрать, отбирать
уксёзэ басьтыны отнять деньги
басьтыны быгатыны добиться, суметь взять
армие басьтыны призвать в армию
вандыса басьтыны вырезать; отрезать
лыдэ басьтыны принять во внимание, учесть
пильыса басьтыны отколоть
пыдло (мур) басьтыны брать глубоко (напр. при пахоте)
пыдло понод – матысь басьтод посл. дальше положишь – ближе возьмёшь
басьтыны капчи, сётыны секыт погов. занимать легко, отдавать тяжело