баловни́к м., баловни́ца ж.
мыскараче, ия коваште, ораде мешак
баловство́
с.
1. (потворство капризам, прихотям) нечкыш колтымаш
2. (развлечение, забава; шалость, озорство) мыскарам ыштылмаш, толашымаш
бальзами́рование
с. бальзамироватлымаш
бальзами́ровать
несов. кого-что бальзамироватлаш
бальзамировать труп колышо капым бальзамироватлаш
ба́льный
прил. баллык, балыш чийыме
бальное платье баллык (балыш чийыме) тувыр
бамбу́ковый
прил. бамбук
бамбуковая трость бамбук тоя
бана́новый
прил. банан, бананан, бананысе
банановая роща банан ото
банановое мороженое бананан мороженый
банда́ж
м. мед.
1. (специальный пояс) бандаж
2. техн. (металлический обод) орава тогым
бандеро́ль
ж. бандероль
отправить бандеролью бандероль дене колташ
банду́ра
ж.
1. (украинский музыкальный инструмент) бандур
2. разг. (о чём-л. громоздком) ората
бандури́ст м., бандури́стка ж.
бандурчо, бандур дене шоктышо
бандури́ст м., бандури́стка ж.
бандурчо, бандур дене шоктышо
банк
м. банк
владелец банка банк оза
ба́нка
І
ж.
1. (сосуд) ате, банке
2. чаще мн. ба́нки мед. банке
поставить больному банки черлылан банкым шындаш
ІІ
ж. спец. (подводная мель) куакш (таляка) вер
банке́т
м. банкет
устроить банкет банкетым ышташ
банке́тный
прил. банкет, банкетысе
банкетный зал банкет пӧлем (зал)
банки́р
м. банк оза (вуйлатыше), банкир
банкно́ты
мн. (ед. м. банкно́т, и ж. банкно́та) банкнот
ба́нковский
прил. банк, банкысе
банковский работник банк пашаеҥ
банковские деньги банкысе окса
банкро́т
м. панкрут
стать банкротом панкрутыш лекташ (панкрут лияш)
банкро́титься
несов. панкрутыш лекташ, панкрут лияш
банкро́тство
с. панкрут лиймаш, панкрутыш лекмаш
ба́нный
прил. монча, мончасе
банный день монча кече
ба́нтик
м. уменьш. от бант; бантик
ба́ня
ж. монча
◊ задать баню шокшым пурташ (пуаш)
бараба́н
м.
1. тӱмыр
бить в барабан тӱмырым кыраш
2. техн. (деталь) барабан
бараба́нить
несов.
1. (бить в барабан, играть на барабане) тӱмырым перкалаш (кыраш)
2. разг. (часто и дробно стучать) перкалаш, шоргыкташ, шоргыктен йӱраш
дождь барабанит в окна йӱр окнам перкала
3. что разг. (говорить, читать громко, быстро и невыразительно) тототлаш
бараба́нный
прил. тӱмыр
барабанный бой тӱмыр йӱк
◊ барабанная перепонка пылышчора
бара́ний
прил.
1. тага
бараний рог тага тӱкӧ
2. (сделанный из меха барана) тага коваште
баранья шапка тага коваште упш
◊ согнуть в бараний рог сеҥаш (темдалаш)
бара́нина
ж. шорык (тага) шыл
бара́нка
ж.
1. клендыр
2. прост. (руль автомобиля) баранке
бара́хтаться
несов. почаҥаш, почаҥышташ, шувыртатылаш, лювыртаташ
барахтаться в воде вӱдыштӧ почаҥаш
бара́шек
м.
1. (ягнёнок) тага пача, изи тага
2. (шкурка) тага коваште
3. мн. бара́шки (на воде) толкын ӱмбалысе шоҥ
4. мн. бара́шки (облака) каштан-каштан коштшо изи пыл ора
5. мн. бара́шки (цветочные серёжки ивовых растений) кӧрж, алга, серга
барашки ив вӱдуа (ӱяҥге) серга
бара́шковый
прил. тага (шорык) коваште дене ыштыме (ургымо)
барашковая шапка тага (шорык) коваште упш
барда́
ж. спец. (отходы спиртового производства и пивоварения в виде гущи) куча, барда
ба́ржа
ж. (грузовое судно) барже
ба́рин
м.
1. уст. (помещик) паяр, барин
2. разг. (белоручка) його, мындыр, барин