терминов: 2749
страница 45 из 55
стеко́льный
прил. янда, янда ыштыме
    стекольное производство янда производство
стеко́льщик
м. яндазе, янда шындыше
стели́ть(ся)
несов. см. стлать, стлаться
стели́ть(ся)
несов. см. стлать, стлаться
сте́льная
прил. (вынашивающая в себе плод (о корове, слонихе, буйволице и т.п.) лийшаш, тӱж(ӧ)
стемне́ть
сов. безл. рӱмбалгаш, рӱмбыкаҥаш, пычкемышалташ, пычкемышалт каяш, рӱп лияш
стена́
ж.
1. пырдыж
2. (высокая ограда) пырдыж
    крепостная стена ор пырдыж
3. перен. (препятствие) пырдыж, авыртыш
    между ними выросла стена нунын коклаште пырдыж лийын
4. перен. (сомкнутый ряд) пырдыжла, пырдыж гай (семын)
    шли в бой стеною кредалмашке пырдыж семын каеныт
5. перен. (сплошная масса) пырдыж гай (семын), пырдыжла
    стена деревьев пушеҥге-влак пырдыжла (шогеныт)
    ◊ в четырёх стенах (сидеть или жить) нигӧ дене кутырыде (шинчаш але илаш)
    как за каменной стеной ӱшанле эҥертышым шижын (илаш)
    на стену лезть тӱргоч (пеш чот) сыраш
стена́ть
несов. (стонать, кричать со стоном) васараш, васарен кычкыраш
стенгазе́та
ж. пырдыжгазет
сте́нка
ж.
1. уменьш. от стена́ 1; пырдыж, изи пырдыж
2. анат. пырдыж
    стенки желудка пагарвырдыж
    ◊ ставить к стенке лӱен пушташ
стенно́й
прил. в разн.знач. пырдыж
    стенные часы пырдыж шагат
стеногра́мма
ж. стенограмме
    стенограмма доклада докладын стенограммыже
стенографи́ровать
несов. что стенографироватлаш
стеногра́фия
ж. стенографий
степе́нный
прил.
1. (рассудительный, серьёзный) чыла могырымат шоналтен-вискален ыштыше
2. уст. (немолодой) кокла ийготан, илалше
сте́пень
м.
1. кӱкшыт
    степень подготовленности ямдылалтме кӱкшыт
2. (звание, ранг, чин) степень
    учёная степень учёный степень
3. с порядк. числ. (разряд, ступень) степень
    диплом третьей степени кумшо степенян диплом
4. мат. степень
степня́к
м. в разн.знач. степняк
степь
м. степь
стервя́тник
м. колышо капым кочшо кайык
стереоти́пный
прил.
1. стереотип
    стереотипное издание стереотип савыктыш
2. перен. эреак икгай, уэш-пачаш лийше (ыштыме)
    стереотипная фраза эреак икгай ой
стере́ть
сов. что
1. ӱшташ, нӱжаш
2. (повредить трением) нузылташ
    стереть ногу йолым нузылташ
3. (растирая, измельчить) туржаш
    ◊ стереть с лица земли (йӧршын) пытараш
стере́ться
сов.
1. (исчезнуть с поверхности) ӱштылташ; ӱштылалташ
    надпись стёрлась возымо ӱштылалтын
2. перен. (пропасть) мондалташ
    этот день стёрся из памяти тиде кече мондалтын
3. (уменьшиться в объёме) тӱганаш, йыгалташ, йыгалт пыташ
    монета стёрлась окса йыгалт пытен
стере́чь
сов. кого-что разг.
1. (охранять) оролаш
2. (подстерегать) эскераш, шекланаш, ваҥаш
    стеречь зверя янлыкым ваҥаш
сте́ржень
м.
1. (предмет удлинённой формы, ось, середина или основа чего-н.; предмет удлинённой формы) рӱдӧ
2. перен. (основная часть, содержательный центр) оптем
стерилизова́ть
сов. и несов.
1. что (сделать, (делать) стерильным, обеззаразить (обеззараживать) микроорганизм деч эрыкташ, стерилизоватлаш
    стерилизовать молоко шӧрым стерилизоватлаш
2. кого-что (сделать (делать) неспособным к деторождению путём особой операции) стерилизоватлаш
    стерилизовать кошку пырысым стерилизоватлаш
стери́льный
прил.
1. (обеззараженный, очищенный от микроорганизмов) микроорганизм-влак деч эрык­тыме, стерильный
2. (бесплодный, непроизводящий) тукымым шуйыдымо, игым ыштыдыме
сте́рлядь
ж. нуран, сӱгӧ, сӱгыгол
стернь, стерня́
ж. с.-х.
1. (сжатое поле) тӱредме пасу
2. собир. отыл
стернь, стерня́
ж. с.-х.
1. (сжатое поле) тӱредме пасу
2. собир. отыл
стерпе́ть
сов. что чыташ, чытен керташ
стерпе́ться
сов. с чем разг. келшаш, тунемаш
стеса́ть
сов. что локшинчаш, локшич налаш (шуаш)
стесне́ние
с.
1. (действие) шыгыремдымаш
    стеснение в правах права шотышто шыгыремдымаш
2. (затруднённость дыхания) (шӱлышым) петырымаш
3. (застенчивость) вожылмаш, аптыранымаш
    без стеснения аптыраныде
стеснённый
прил. (затруднённый) шыгыремдыме, неле
    стеснённое дыхание неле шӱлыш
стесни́тельность
ж.
1. (неудобство) шыгыр, шыгыр улмо
2. (застенчивость) вожылмаш, аптыранымаш
стесни́тельный
прил.
1. (затруднённый) шыгыремдыме, нелемдыме
    стеснительные условия нелемдыме условий
2. (застенчивый, стесняющийся) вожылшо, аптыраныше
стесни́ть
сов. кого-что
1. (сжать) шыгыремдаш, шыгырештараш, ишаш
2. кого (что) в чём (ограничить) шыгыремдаш, шыгырештараш
    стеснить себя в расходах расход шотышто шкем шыгыремдаш
стесни́ться
сов.
1. (о ды­хании) петырнаш
2. (тесно сдвинуться) чумыргаш
    стесниться у двери омса деран чумыргаш
стесня́ть
несов. см. стесни́ть
стесня́ться
несов. кого и без доп.
1. аптыранаш, вожылаш
2. см. стесни́ться
стече́ние
с.
1. погынымаш, чумыргымаш
    стечение народа на площади площадьыште калык чумыргымаш
2. см. сте́чься
стечь
сов. йогаш, йоген волаш
сте́чься
сов.
1. (соединиться – о жидкости) йоген ушнаш
2. перен. (скопиться – о людях) погынаш, чумыргаш
стёганый
прил. ваткан (мамыкан, ватке дене ургымо)
стёжка
І
ж.
1. (действие) ургымаш, ургымо (ватке дене)
2. (прошитое швом место) ургыш
ІІ
ж. (тропинка) йолгорно
стёртый
прил. (повреждённый трением) нӱжылтшӧ, йыгалтше, нузылгышо
    стёртая монета йыгалтше окса
стёсывать
несов. см. стеса́ть
стилиза́ция
ж.
1. см. стилизова́ть
2. (произведение, представляющее собой стилистическое подражание чему-н.) стилизаций
стилизова́ть
сов. и несов. что
1. стилизоватлаш (стильлан келыштараш)
    стилизовать под старину ожнысо стильлан келыштараш
2. простаҥден ончыкташ
стилисти́ческий
прил. стиль, стилистический
    стилистические особенности языка поэзии поэзий йылмын стиль ойыртемже