терминов: 2749
страница 38 из 55
спасти́
сов. кого-что утараш, утарен кодаш (лукташ, налаш), сулен кодаш
    спасти утопающего вӱдыш пурен кайышым утараш
    ◊ спасти положение нелылык гыч лекме корным (йӧным) муаш
спасти́сь
сов. от кого-чего и без доп. утлаш, утаралташ
спасть
сов.
1. с кого-что (упасть вниз, отделившись от чего-н.) волен каяш
    пальто спало с плеч пальто ваче гыч волен каен
2. (уменьшиться) иземаш, пучаш, мӧҥгешташ
    жара спала шокшо мӧҥгештын
    ветер спал мардеж иземын
спать
несов. малаш
    ложиться спать малаш возаш
    ◊ спать вечным сном курымаш омо дене малаш, колаш
спа́ться
несов. безл. кому малыкташ
    мне не спится мыйын омо ок шу
    хорошо спится сайын малыкта
спа́янность
ж. кылдалт(ын) шогымаш (шогымо), кылдалт шогымаш (шогымо), икоян улмо
    спаянность коллектива коллективын икоян улмыжо
спа́янный
прич. в знач. прил. кылдалт(ын) шогышо, икоян улшо
спая́ть
сов.
1. что (соединить паянием) паитлаш, паитлен шындаш
2. кого перен. ушаш
    спаять воедино иктыш ушаш
спая́ться
сов.
1. техн. паитлалташ
2. перен. ушнаш, лиш (чак) чумыргаш
спе́вка
ж. хор репетиций
спека́ться
несов. см. спе́чься
спекта́кль
м. спектакль
спекули́ровать
несов. чем на чём и без доп. (заниматься спекуляцией) спекулироватлаш
    спекулировать на разнице в ценах ак ойыртем дене спекулироватлаш
2. перен. на чём (основанный на чём-н. расчёт, умысел, направленный на корыстные цели) спекулироватлаш
    спекулировать на чьих-нибудь затруднениях еҥын нелылыкше дене спекулироватлаш
спекуля́ция
ж. (скупка и перепродажа имущества, ценностей, продуктов и т.д. с целью наживы) пояш шонен, сатум налмаш-ужалымаш, спекуляций
спелена́ть
сов. кого-что вӱдылаш
спе́лый
прил. шушо, кӱын шушо
    спелое яблоко шушо (кÿшӧ) олма
сперва́
нареч. разг. ончыч(ын)
спе́реди
разг.
1. нареч. ончыч(ын), ончыл велым (могырым)
    вид спереди ончыл могырым кончымаш (коймаш)
2. предл. с род.п. ончылно, ончыко
    сесть спереди кого-либо иктаж-кӧ ончыко шинчаш
спеси́вый
прил. кугешныше, моктанен кугешныше
    спесивый человек моктанен кугешныше еҥ
спесь
ж. кугешнымаш, шкем кугуэш ужмаш
    сбить спесь с кого-либо иктаж-кӧн кугешнымашыжым пытараш (кораҥдаш, шӧраш)
спеть
І
несов. 1 и 2 л. не употр. (зреть, созревать) кӱаш
    спеют лесные ягоды чодыра саска кӱэш
ІІ
сов. что (песню) мураш, муралташ, мурен пуаш, муралтен пуаш
спе́ться
сов.
1. (в хоре) пырля сайын мураш
2. перен. с кем разг. (достичь полного согласия) икоян лияш
1873спех
спех
м. вашкымаш
    не к спеху вашкыме ок кӱл
специализа́ция
ж.
1. (обучение специальности) пашалан туныктымаш, специализаций
2. (подчинение специальному назначению) специализаций
    специализация магазина кевытын специализацийже
специализи́ровать
сов. и несов.
1. кого (что) в чём, на чём и по чему (предназначить (предназначать) для какой-л. специальности) иктаж-могай пашалан лÿмын туныкташ, специализироватлаш
    специализировать студентов студент-влакым специализироватлаш
2. что (определить (определять) для специального использования) лÿмын кучылташ палемдаш
специализи́роваться
сов. и несов. в чём, на чём и по чему (приобрести какие-н. специальные познания, какую-н. специальность) специализироватлалташ
специали́ст
м. пашаеҥ
специа́льно
нареч.
1. (присуще той или иной специальности) лӱмын
    книга написана специально для детей книга лӱмын йоча-влаклан возалтын
2. (нарочито, ради кого-чего-л.) лӱмын, ончылгочак шонен
специа́льный
прил. лӱмын ыштыме, специальный
спечь
сов. что ырыктен (когартен) чумырташ (ушаш)
    спечь глины шуным ырыктен чумырташ
спе́чься
сов. разг.
1. (запечься) малаш, мален шинчаш
    кровь спеклась вӱр мален шинчын
2. (под влиянием высокой температуры соединиться в комки) чумыргалташ, чумырка лияш
спе́шиваться
несов. см. спе́шиться
І
спе́шить
сов. кого-что имне ӱмбач волташ
ІІ
спеши́ть
несов.
1. (торопиться) вашкаш
    спешить с отъездом каяш вашкаш
2. (действовать слишком быстрым темпом) ончык каяш, вашкаш
    часы спешат шагат ончык кая
спе́шиться
сов. имне ӱмбач волаш
    отряд спешился отряд имне ӱмбач волен
спе́шка
ж. разг. вашкымаш
    в спешке вашкыме дене, вашкымылан кӧра
спе́шно
нареч. вашке, содор
спе́шность
ж. вашкелык, содорлык, вашке (содор) ыштымаш (шуктымаш)
спе́шный
прил. вашке, содор, вашке ыштышаш, содор ыштышаш
    спешное дело вашке ыштышаш паша
спёртый
прич. в знач. прил. разг. пич, лӱп
    спёртый воздух пич юж
спива́ться
несов. см. спи́ться
спидо́метр
м. спидометр
спи́ливать
несов. см. спили́ть
спили́ть
сов. что пӱчкаш, пӱчкын налаш, пӱчкын ойыраш
спина́
ж. туп
    заложить руки за спину кидым шеҥгек кучен кошташ
    ◊ за спиной йышт, шолып
    гнуть спину 1) (работать) неле пашам ышташ; 2) (кланяться) тарзе лияш
    на собственной спине (испытать, узнать что-л.) шкеак пален налаш
спи́нка
ж.
1. уменьш. от спина́; туп
2. (стула, дивана и т.п.) (пӱкен, диван да т.м.) эҥертыш
спирт
м. спирт
    нашатырный спирт нашатырь спирт
спиртно́й
прил. спирт, спиртан
    спиртной запах спирт ÿпш
    спиртные напитки спиртан йÿыш
спиртова́ть
несов. кого-что спиртоватлаш
списа́ть
сов. что
1. (переписать) возен налаш
2. (записать как израсходованное) списатлаш, пайдаланыме радам гыч лукташ
списа́ться
сов. с кем-чем
1. ваш возгален кылым ышташ
2. (у моряков уволиться, отчислиться) каяш