ко́нчик
м. мучаш, вуй
кончик языка йылме мучаш
кончик носа нер вуй
◊ вертеться на кончике языка йылме мучаштак пӧрдеш
кончи́на
ж. колымаш, уке лиймаш, ӱмыр кӱрылтмаш
безвременная кончина ӱмыр лугыч колымаш
ко́нчить
сов. что, чем, на чём с неопр. в разн.знач. пытараш, кошарташ
кончить ремонт олмыктен пытараш
кончить говорить ойлен пытараш
кончить институт институтым пытараш
ко́нчиться
сов. пыташ, кошаргаш
конь
м. (лошадь) имне
вороной конь шем имне
коньки́
мн. (ед. конёк м.) йолъече, коньки
кататься на коньках коньки дене мунчалташ
купить коньки йолъечым налаш
конькобе́жец
м. йолъечызе, конькизе, конькобежец
у меня одно желание – стать хорошим конькобежцем мыйын ик шонымаш – сай конькобежец лияш
молодой конькобежец самырык йолъечызе
конькобе́жный
прил. коньки
конькобежный спорт коньки спорт
конья́к
м. коньяк
на рынке такого коньяка не найдёшь пазарыште тыгай коньякым от му
ко́нюх
м. конюх
он был первым конюхом тудо первый конюх лийын
кооперати́в
м. в разн.знач. кооператив
сельскохозяйственный кооператив ялозанлык кооператив
жилищный кооператив илыме верым ыштыше кооператив
коопера́ция
ж. коопераций, ушнымаш
сельскохозяйственная кооперация ялозанлык коопераций
потребительская кооперация сату коопераций
коопери́рование
с. иктыш ушымаш, иктешлымаш, кооперироватлымаш
кооперирование труда пашам кооперироватлымаш
коопери́ровать
сов. и несов. кого-что иктыш ушаш, иктешлаш, кооперироватлаш
кооперировать предприятия ыштыквер-влакым кооперироватлаш
кооперировать население на строительство жилья калыкым илем чоҥымашке кооперироватлаш
коопери́роваться
сов. и несов. иктыш ушнаш, иктешлалташ, кооперироватлалташ
коопта́ция
ж. уштарымаш, кооптаций
проведение кооптации кооптацийым эртарымаш
в комитет введено три человека кооптацией комитетыш кооптаций дене кум еҥым пуртымо
коопти́ровать
сов. и несов. кого-что пурташ, уштараш, кооптироватлаш
координи́ровать
сов. и несов. что, с чем ваш келыштараш, координироватлаш
нужно координировать работу транспорта транспорт пашам координироватлаш кӱлеш
копа́ть
несов. что кӱнчаш, кӧргынчаш, пургедаш
копать яму вынемым кӱнчаш
копать землю мландым кӱнчаш
копа́ться
несов.
1. в чём (рыться) пургедаш, пургедылаш, кӧргынчаш
копаться в песке ошмаште пургедылаш
2. перен. в чём (тщательно разбираться) пургедаш, кычалтылаш, утыждене тергаш
3. в чём разг. пургедаш
копаться в бумагах кагазыште пургедаш
4. с чем прост. (медлить) юватылаш, музыртаташ
копе́ечка
ж. уменьш. от копе́йка
копе́йка
ж. ыр
копейка в копейку разг. ыр гыч ырыш; пеш лач
копи́лка
ж. копилке
в копилке набралось около двух рублей копилкыште кок теҥге наре погынен
копи́рка
ж. воштарыме кагаз, копирке
печать под копирку копирке дене печатлаш
копирова́льный
прил. копироватлыме
копирова́льщик
м. копироватлыше, копийым ыштыше
копи́рование
с.
1. (снятие копии) копироватлымаш, копийым ыштымаш
2. перен. (подражание) еҥ койышым коймаш, оҥарымаш
копи́ровать
несов.
1. что (снимать копию) копироватлаш, копийым ышташ
2. кого-что перен. (подражание) еҥ койышым кояш, оҥараш
копировать документы документ-влакым копироватлаш
копировать чертёж чертёжым копироватлаш
копи́ть
несов. что в разн.знач. погаш, чумыраш
копить деньги оксам погаш
копить силы перен. вийым погаш
ко́пия
ж. в разн.знач. копий, чылт (ачаж, аваж…) гай
копия документа документын копийже
он копия отца тудо чылт ачаж гай
ко́пка
ж. кӱнчымаш, лукмаш
копка картофеля пареҥгым лукмаш
копка брюквы ушменым лукмаш
копна́
ж. ора, чыке, копна, тӱрка
копна сена шудо чыке
копна волос ӱп тӱрка
копни́ть
несов. что копналаш, опташ, чумыраш
копнить сено шудым опташ
ко́поть
ж. шӱч, шӱчаҥдыш
чёрный как копоть шӱч гай шеме
испачкаться копотью шӱч дене амыргаш
копоши́ться
несов.
1. (шевелиться) тарванылаш, почаҥаш, пӧрдалаш
каждое лето копошиться в огороде кажне кеҥежым пакчаште почаҥаш
копошиться дома сурт коклаштак пӧрдалаш
2. разг. (возиться с чем-л.) почаҥышташ, муньыртатылаш
копошиться в огороде пакчаште почаҥышташ
копти́ть
несов.
1. (испускать копоть) шикшаш, тӱргаш
лампа коптит лампе тӱрга
2. что (покрывать копотью) шӱчаҥдаш
коптить стекло яндам шӱчаҥдаш
3. что (мясо, рыбу и т.п.) коптитлаш, шикшеш кошташ
◊ коптить небо арам илаш
копти́ться
несов.
1. (покрываться копотью) шӱчаҥаш, шемемаш, шикшаҥаш
2. (о мясе, рыбе и т.п.) шикшеш кошкаш, коптитлалташ
копче́ние
с. коптитлымаш, шикшеш коштымаш
копчение рыбы колым коптитлымаш
копчёный
прил. коптитлыме
копчёная рыба коптитлыме кол
ко́пчик
м. анат. почлу
между двумя тазовыми костями находится копчик кок вӱдлу коклаште – почлу
копы́то
с. кӱч (у животных)
лошадиное копыто имне кӱч
загнувшее копыто ечыгӱч
копьё
с. умдо
метание копья умдым кышкымаш
◊ копья ломать чот ӱчашаш
кора́
ж.
1. (дерева) шӱм
2. (твёрдый слой чего-л.) ком
кораблевожде́ние
с. корабльым виктарымаш
кораблестрое́ние
с. корабльым ыштымаш
кораблестрои́тель
м. корабльым ыштыше
кораблестрои́тельный
прил. корабльым ыштыме (ыштыше)
кора́бль
м. корабль
двухпалубный корабль кок палубан корабль
двенадцатипушечный корабль латкок пушкан корабль
парусный корабль мардежоҥан корабль