кла́виш м., кла́виша ж.
клавиш
у пианиста пальцы бегают по клавишам пианистын парняже клавиш дене модеш
клавиша пишущей машинки печатлыме машинкын клавишыже
кла́виш м., кла́виша ж.
клавиш
у пианиста пальцы бегают по клавишам пианистын парняже клавиш дене модеш
клавиша пишущей машинки печатлыме машинкын клавишыже
кла́вишный
прил. клавишан
клавишный музыкальный инструмент клавишан семӱзгар
клавишный переключатель клавишан переключатель
клад
м.
1. тойымо окса, поянлык
искать клад тойымо оксам кычалаш, поянлыкым кычалаш
2. разг. шӧртньӧ гай, шерге ӱзгар
эта книга для меня клад тиде книга мылам шӧртньӧ гай
кла́дка
ж.
1. (действие) оптымаш
кладка стен пырдыжым оптымаш
2. (сооружение) оптымо
разобрать кладку оптымым пужаш
3. (яиц – о птицах) мунчен оптымаш
кладова́я
ж. клат, кладовой
в кладовой хранили муку клатыште ложашым араленыт
лес – это большая кладовая чодыра – тиде кугу кладовой
кладо́вка
изи клат
кладовка, находящаяся в сенях пӧртӧнчылысӧ изи клат
кладовщи́к
м. кладовщик, кладовщице
хорошее хранение семенного материала – это дело кладовщика урлыкашым сайын аралаш – тиде кладовщикын пашаже
кладь
ж. нумалтыш, нӧлтыш
ручная кладь кидмучаш нумалтыш
нагруженная кладью телега нӧлтышым оптен шындыме орва
кла́няться
несов.
1. кому-чему (делать поклон) вуйым саваш
низко кланяться вуйым ӱлык саваш
2. кому-чему (передавать привет) саламым каласаш, вуйым савалташ
кланяйтесь ему от меня тудлан мый дечем саламым каласыза
3. кому-чему, перед кем перен. (униженно просить) сӧрвалаш, кумалаш
не стану я ему кланяться мый тудым сӧрвалаш ом тӱҥал
кла́пан
м.
1. техн. пучйылме, клапан
клапан гудка гудок клапан
закрыть клапан клапаным петыраш
2. анат. клапан
сердечный клапан шӱмвылыш
3. муз. клапан
клапаны гармони гармонь клапан
кларне́т
м. муз. кларнет
играть на кларнете кларнет дене шокташ
класс
м. в разн.знач. класс
рабочий класс пашазе класс
ученик пятого класса визымше классыште тунемше
лётчик первого класса икымше классан лётчик
класс млекопитающих шӧрым кочкын кушшо-влак класс
кла́ссика
ж. собир. классике
русская оперная классика руш опер классике
классифика́ция
ж. классификаций, классифицироватлымаш, нергелымаш
классификация звуков йӱк классификаций
классификация растений кушкыл классификаций
классифици́ровать
сов. и несов. кого-что нергелаш, тӱшкалаш, тӱшкалан шеледаш
классифицировать растения кушкылым тӱшкалаш
классифицировать зверей янлык-влакым нергелаш
класси́ческий
прил.
1. в разн.знач. классике
классическое произведение классике произведений
классические языки (латинский и древнегреческий) классике йылме-влак
2. (образцовый) классике, пеш чапле
классический пример пеш чапле пример
кла́ссный
прил. класс, классысе
классный руководитель класс вуйлатыше
кла́ссовый
прил. класс, классовый
классовая борьба класс кучедалмаш
кла́сть
несов.
1. кого-что пышташ, опташ
класть книгу в портфель книгам портфельыш пышташ
2. что (прибавлять куда-л.) пышташ
класть сахар в чай чайыш сакырым пышташ
3. что (строить) опташ
класть стену пырдыжым опташ
◊ класть основание негызым пышташ
класть начало чему-либо тӱҥалтышым ышташ
класть все силы уло вийым пышташ
клева́ть
несов. в разн.знач. кого-что чӱҥгаш
куры клюют зёрна чыве-влак пырчым чӱҥгат
рыба хорошо клюёт кол сай чӱҥга
◊ клевать носом нер дене чӱҥген шинчаш (нерен шинчаш)
клева́ться
несов. чӱҥгедылаш
кле́вер
м. мӱйшудо, клевыр
красный клевер йошкар клевыр, йошкар мӱйшудо
луговой клевер олык клевыр
пашенный клевер мамыкан клевыр
на поле посеем клевер пасушто мӱйшудым ӱдена
клевета́
ж. алак, шоя
возводить на кого-либо клевету иктаж-кӧ нерген шоям ойлаш
гнусная клевета йырынчык алак
клевета́ть
несов. на кого-что и без доп. еҥ ӱмбак алаклаш, лавырам кышкаш, шояклен ойлаш
кто-то зря клеветал ала-кӧ яралан алаклен
клеветни́к
м. алакче, еҥ ӱмбак лавырам кышкыше, шояклен ойлышо
надо с корнем вырвать клеветников, завистников алакче, кӧранчык-влакым вожге куклен кышкаш кӱлеш
клеветни́ческий
прил. алаклыме, шояклен ойлымо
клеветнический характер алаклыме койыш
клеево́й
прил. клеян, лӱман
клеевая краска клеян чия
клеёнка
ж. клеёнко
разноцветная клеёнка тӱрлӧ тӱсан клеёнко
на столе расстелена голубая клеёнка ӱстембалне кандалге клеёнкым шарыме
клеёнчатый
прил. клеёнкан
клеёнчатый портфель клеёнкан портфель
кле́ить
несов. что клеитлаш, лӱмылаш, пижыктылаш
кле́иться
несов.
1. (поддаваться склеиванию) пижаш, клеитлалташ
2. перен. ушнаш, лекташ, воранаш (вораҥаш)
дело не клеится паша ок ушно, паша ок воране (вораҥ)
разговор не клеится мутланымаш ок лек
клей
м. лӱмӧ, клей
резиновый клей резинке клей
кле́йкий
прил. пижедылше
клейкие листья пижедылше лышташ-влак
клеймёный
прил. тамгалыме, тамган
клеймёный скот тамгалыме вольык
клейми́ть
несов. кого-что
1. (ставить клеймо) тамгалаш, тамгам пышташ
2. перен. каргаш, шыдын вурсаш
клеймить позором намыслен каргаш
клеймо́
с. тамга, тиште
фабричное клеймо фабрике тамга
клеймо на лошади имне тамга
◊ смыть клеймо позора намыс тамгам пытараш
кле́йстер
м. клейстер, клей лапаш
клепа́ть
несов. что техн. клепатлаш
клепать жестяную крышу калай леведышым клепатлаш
кле́тка
ж.
1. (для птиц, животных) четлык
2. (на бумаге, материи) клетке
тетрадь в клетку клеткан тетрадь
3. биол. клетке
нервная клетка нерве клетке
◊ грудная клетка оҥ куршлу
клету́шка
ж. разг. (очень маленькая комната) изи пӧлем
клетча́тка
ж. клетчатке
древесина каждого дерева образуется из лигнина и клетчатки кажне пушеҥгын пужо лигнин ден клетчатке гыч лиеш
кле́тчатый
прил.
1. клеткан
клетчатый платок клеткан шовыч
2. биол. клетке
клетчатое строение клетке дене чоҥымо
кле́ть
ж.
1. обл. (кладовая) клат, пулдыр
дверь клети клат омса
замок для клети клат кӧгӧн
2. горн. (устройство для подъёма и спуска в шахту) клеть
клешня́
ж. (у рака и т.п.) вашкӱзӧ
клещ
м. пудий
чёрные клещи шем пудий
крупные клещи пӧдыра пудий
в мою руку впился клещ кидышкем пудий пызнен