Словарь диалектов коми языка

40551Од ю

[Оd ju] вв. (Бог.) р. Нившера, приток р. Вишера

40552одбор

[odbor] вс. (Кг.) оборыш, остатки после отбора лучшего

40553одброс

[odbros] лл. (Зан.) скр. отбросы

40554одджыг

[odǯi̮g] лл. (Пр.) не так, не в такой степени одджыг сотчӧ, кӧдзалӧптас кӧ чайыс если чай немного остынет, не так обжигает

40555оддза

[oʒ́ʒ́a] сс. (Плз.); см. ôддза в 4 знач. Пӧдзад бур порссяс эмӧсь оддзаясыд в Подзе есть хорошие свиньи из раннего (весеннего) приплода

40556оддзалны

[oʒ́ʒ́alni̮] сс. (Втч. Меж. Ыб) оглядываться, озираться; испуганно водить глазами

40557оддялӧ

[oďďale̮] вс. (Кг.) одеяло

40558оденнё

[oďeńńo] вс. (Кб.) подонье, отстой, осадок при вытопке масла

40559одёр

[oďor] вс. (Кг. Крв.) верхняя часть двуколки

40560одз

[oʒ́] сс. (Плз.); см. ôдз во 2 знач.

40561одзмименъя

[oʒ́mimenja] вв. (Виш. Дер.) во всю мочь, торопливо (напр., работать, бежать)

40562одзмині

[oʒ́mini] вв. (Укл.) подняться, собраться (на работу)

40563одзмӧм бугыль

[oʒ́me̮m bugi̮ľ] сс. (Ыб) слепой

40564одзмыны

[oʒ́mi̮ni̮] сс. (Втч. Меж. Пж. Ыб); см. очмыны Пж. одзмӧма, бугыль паськӧдӧма, тэрмасьӧмӧн мунӧ вытаращил глаза, торопливо идёт

40565одзсооны

[oʒ́sooni̮] иж.; см. очсавны

40566одзсоотэдны

[oʒ́sootedni̮] иж.; см. очсӧдны

40567одзсэдлыны

[oʒ́sedli̮ni̮] иж.; см. очсӧдлыны

40568одзьялны

[oʒ́jalni̮] сс. (Ыб); см. оддзалны

40569одияло

[oďijalo] вс. (Кг.); см. оддялӧ

40570одноковка

[odnokovka] cc. (Плз.); см. одноколка

40571одноколка

[odnokolka] иж. одноколка

40572одномесячник

[odnomeśaćńik] нв.; бот. мать-и-мачеха

40573одномесячнӧй турун

[odnomeśaćne̮j turun] нв.; бот.; см. одномесячник

40574одномесяшнӧй турун

[odnomeśašne̮j turun] нв.; бот.; см. одномесячник

40575одож

[odož] скр. (С.); см. одӧж в 1, 2 знач.

40576одӧ

[ode̮] лл. скр.; см. онӧ лл. (Лет.) одӧ кӧть постуйтӧ? уж не соблюдаете ли вы пост? скр. (Тент.) талун одӧ мӧй песласьӧй? разве вы сегодня не стираете?

40577одӧж

[ode̮ž] 1. скр.; неодобр. большая шумная семья 2. скр. орава ребятишек

40578одъялны

[odjalni̮] печ. (Тр.) прорасти, дать росток; всходить, взойти

40579одъяпырысь

[odjapi̮ri̮ś] только в одъяпырысь быдмыны

40580одъяпырысь быдмыны

[odjapi̮ri̮ś bi̮dmi̮ni̮] нв. расти крепким, сочным (о всходах)

40581одъясьыштыны

[odjaśi̮šti̮ni̮] уд. окрепнуть, набраться сил Разг. куканьыс мед одъясьыштас, ёнмыштас пусть телёнок окрепнет

40582Одыб

[odi̮b] вв. (Бог.) с. Нившера

40583одэ

[ode] скр. (О. С.); см. онӧ

40584одэж

[odež] нв. (Кожм. Кокв. Паль, Сл. Т.-К. Час.); см. одӧж во 2 знач. одэж мыда целая орава (о детях) терка тыр одэж полный дом детей ◊ одэж чукар чёртово отродье ◊ ті одэж чукарысь он нин мынлы от вас, выродков, не избавиться

40585оес

[ojes] вв. (Бад. Виш. Вольд. Воч, Дер. Млд. Укл. Устьн.); см. ойӧс

40586оеса

[ojesa] вв. сильный, мощный

40587оестні

[ojestni] вв.; см. ойӧстны

40588оестӧм

[ojeste̮m] скр. (Выльг. Шк.); см. ойӧстӧм

40589оестэм

[ojestem] вв.; см. ойӧстӧм

40590оёвтны

[ojovtni̮] уд. (Остр.); см. ойзыны

40591ожа

[oža] вв. (Воч, Крч. Млд. Укл. Устьн.) новорождённый Крч. ожа кага новорождённый ребёнок

40592ожджи тул

[ožǯi tul] вв.; см. оржы II

40593ожег

[ožeg] иж. ожег обл., палка, заменяющая печную кочергу

40594ожидалка

[ožidalka] лл. (Зан.) остановка (автобуса) туйвежас ожидалкаыс остановка на развилке дороги

40595ожога

[ožoga] нв. изжога

40596оз тӧд ни бу ни ме

[oz te̮d ńi bu ńi me] уд. (Важ.) ни аза не знает

40597оз

[oz] I вв. лл. печ. скр. сс. уд.; бот. земляника уд. (Венд.) озйӧ мунны идти за земляникой скр. (Слб.) оз тусь кодь мича красива, как земляничка уд. (Гл.) ◊ оз часьті чашка земляники (о новорождённой) II повс.; отриц. при глаг. 3 л. ед. и мн. ч. наст. и буд. вр. не, нет вс. (Гр.) висяныслы оз сеччы болезни не поддаётся печ. оз корсьӧ не ищут уд. оз ю рос совсем не пьёт печ. бур йӧз оз витсьӧй хорошие люди не заругают

40598оз ягӧда

[oz jage̮da] лл.; см. оз I

40599оз дугдів сёянінісь

[oz dugdiv śojaniniś] вв. (Ан. Воч) беспрестанно ест

40600оза коль

[oza koľ] печ. (Тр.) северюха, мужское соцветие ели