Словарь диалектов коми языка

19251запъятка

[zapjatka] вс. запяток, закаблучье

19252заработка

[zarabotka] вв. иж. нв.; см. заработок

19253заработки

[zarabotki] вс.; см. заработок

19254заработок

[zarabotok] лл. скр. заработок

19255заработӧк

[zarabote̮k] лл.; см. заработок

19256зарава

[zarava] нв. печ. скр. сс. уд. берёзовый сок уд. (Крив.) заравасӧ ставсӧ юӧма весь берёзовый сок он выпил

19257заравеч

[zaraveć] скр. журавль (колодезный)

19258заравеч лайкан

[zaraveć lajkan] нв.; см. заравеч

19259зарадитні

[zaraďitni] вв.; см. зарадитны

19260зарадитны

[zaraďitni̮] вым. скр. сс. уд. зарядить вым. (Онеж.) зарадитны пиштшаль зарядить ружьё

19261зарадооны

[zaradooni̮] иж.; см. зарадитны

19262заралльӧ

[zaraľľe̮] уд. вещи, имущество, пожитки, скарб Пучк. став заралльӧтӧ чукӧрт собери все свои вещи

19263зарвидзні

[zarviʒ́ni] вв. (Крч.); см. зарвидзны в 1 знач.

19264зарвидзны

[zarviʒ́ni̮] 1. вс. скр. сс. торчать, стоять прямо, высовываться сс. (Кур.) зарвидзам сэні, сулалам торчим там, стоим 2. вс. топорщиться, щетиниться

19265заргум

[zargum] вс. лл. сс. (Кур.) ; бот. дудник

19266заргыны

[zargi̮ni̮] I лл. печ. скр. вонзить, воткнуть что-л. острое; пырнуть лл. пуртӧн заргыны вонзить нож во что-л. II печ.; см. зарвидзны в 1 знач. Пч. чужӧм пасьтаыс заргас угри у него всё лицо в угрях (букв. у него по всему лицу торчат угри)

19267заргысьны

[zargi̮śni̮] лл. печ. скр. вонзиться, воткнуться остриём лл. (Зан.) ем заргысис кийӧ иголка вонзилась в руку

19268заредитны

[zareďitni̮] вс. лл.; см. зарадитны

19269зареститны

[zaresťitni̮] иж. зарасти (о лугах)

19270зарзедні

[zarźedni] вв. (Дер.); см. зурзьӧдны

19271зарзьӧдны

[zarźe̮dni̮] скр. сс.; см. зурзьӧдны

19272заритчині

[zaritćini] вв.; см. заритчыны Вольд. ёна сі вылэ заритче да, оз же сіе вай очень уж она зарится на него, однако он не женится на ней

19273заритчыны

[zaritći̮ni̮] иж. лл. скр. уд. зариться; позариться прост.; смотреть с завистью; желать получить иж.; фольк. сё шайт вылэ и заритчас мамыд да сетас писэ мать позарилась на сто рублей да и отдала сына лл. (Пр.) заритчӧ эся ныл вылас зарится на эту девушку

19274зариччины

[zariććini̮] нв. сс.; см. заритчыны сс. сэтшӧма зариччӧны на вылӧ так зарятся на них

19275заркпетлыны

[zarkpetli̮ni̮] уд. заснуть ненадолго, вздремнуть Крив. тӧлькӧ заркпетлі, бӧр ні сайдмӧма он только задремал, уже проснулся

19276зармунны-лукасьны

[zarmunni̮-lukaśni̮] вым. (Онеж.); изобр. наткнуться на что-л.

19277зарни

[zarńi] 1. вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. золото || золотой вс. зарни мешӧк а) мешок с золотом; б) ласк. обращ. к мальчику — золотце скр.; ласк. обращ. зарни ань золотая 2. вым. прекрасный, очень хороший Весл. тоон зарни койд луныс день сегодня очень хороший; сегодня прекрасная погода

19278зарниа

[zarńia] иж. нв. скр. позолоченный иж. зарниа чунькытш позолоченное кольцо нв.; загадка зарниа паськӧма, ва кынӧма, би сьӧлӧма (отгадка: самӧвар) в позолоченной одежде, с водяным животом, с огненным сердцем (отгадка: самовар)

19279зарни борд

[zarńi bord] нв. (Айк. Жеш. Кожм. Меж. Шеж.); зоол. стрекоза

19280зарнигум

[zarńigum] лл. (Об.); бот.; см. заргум зарнигумысь чипсан вӧчӧнӧ из дудника делают дудку зарнигумыс ывдор виддзас вылӧ петӧ, нывъясыд ёна чипсасьлісны дудник растёт на дальних лугах, девушки любили в него дудеть

19281зарни сера бобе

[zarńi śera bobe] вв. (Бог.); зоол. павлиний глаз (большая пёстрая бабочка)

19282зарни сера бобыл

[zarńi śera bobi̮l] скр.; зоол.; см. зарни сера бобе

19283зарнитусь

[zarńituś] нв.; ласк. обращ. золотко, золотце

19284зарнэсь

[zarneś] уд. жадный Разг. зарнэсь деньга вылад жадный на деньги

19285зарнэсьтуй

[zarneśtuj] уд. жадность Разг. зарнэсьтуй лэдзӧма он жадничает

19286зарова

[zarova] вв. (Крч.); см. зарава

19287заровка

[zarovka] вв. (Дер.) даровка, лапта (игра)

19288зароитны

[zaroitni̮] нв. скр. сс. копать, разрыхлять лопатой (землю)

19289зарой

[zaroj] вв. (Укл.) хорошо размешанный раствор гуад сёйсӧ и лывасӧ таляласны, мед ӧтногилля ловӧ — тайӧ и сёй зарой в яме и глину, и песок старательно месят, мнут ногами, чтобы равномерно размешалось — это и есть раствор глины

19290заройитні

[zarojitni] вв. (Бог.); см. зароитны

19291зарок

[zarok] I вв. лл. нв. скр. норов, дурная привычка II вс. зарок, клятвенное обещание

19292зарôк

[zarôk] вс. (Кб. Кг.) порок, недостаток

19293зарока

[zaroka] вв. нв. скр. норовистый, с норовом, с дурными привычками (чаще о лошади)

19294зарӧбитны

[zare̮bitni̮] уд. заработать Крив. уна тай зарӧбитӧмыд оказывается, ты много заработал

19295зарӧбӧтка

[zare̮be̮tka] вым. (Кони) уд.; см. заработок уд. (Крив.) зарӧбӧтка вылӧ мӧдӧма сія он, оказывается, пошёл на заработки

19296зарӧк

[zare̮k] I печ. уд. (Гл.); см. зарок I II печ. уд. (Гл.); см. зарок II уд. зарӧк сетны дать клятву

19297зарӧка

[zare̮ka] печ. уд. (Гл.); см. зарока

19298зарскыны

[zarski̮ni̮] печ.; см. заргыны I

19299зарскысьны

[zarski̮śni̮] сс. (Плз.); см. заргысьны зарскысис желльыс кокам заноза вонзилась мне в ногу

19300зартачитчыны

[zartaćitći̮ni̮] уд. (Венд.) артачиться, заартачиться, упрямиться, заупрямиться (о лошади) вӧлӧ зартачитчис да оз мун лошадь моя заартачилась и не идёт