[žamni̮]
1. иж. зажать, сжать, прижать; защемить, прищемить
иж. жамин пызаннас ты прижал столом
2. уд. (Лат.); ласк. дет. съесть, проглотить
[žame̮dni̮]
вс. (Уж.); см. жамны в 1 знач.
[žame̮j]
уд. (Лат.); см. жумей
[žamśi̮ni̮]
иж. быть прищемлённым (прижатым)
кань бӧжыс жамсис хвост кота прищемило
[žamša]
вым. (Кони) иж. (Ловоз.) замша
вым. жамшаысь кагалы сюр тити вурам из замши шьём соску для ребёнка
[žan]
вв. (Крч.) скр. сс. нараспашку
скр. жан морӧс грудь нараспашку, раскрытая грудь (при расстёгнутой рубашке)
[žanviʒ́ni]
вв. (Воч, Млд.); см. жанвидзны
[žanviʒ́ni̮]
лл. (Зан.) быть нараспашку
жанвидзӧ морӧсыс у него грудь нараспашку
[žangavni]
вв. (Дер.) раскрыться, открыться, разомкнуться, расшириться
вом жангавлэ мне зевается; у меня рот открывается
[žangalni̮]
сс. (Втч. Плз.) шириться, расшириться, расширяться
[žangini]
вв. открыто (не стесняясь) говорить
[žange̮dni̮]
сс. (Плз.) раскрыть, открыть, разомкнуть, расширить
жангӧдӧмыд морӧстӧ да жанъялан ходишь грудь нараспашку
[žangi̮ni̮]
1. печ. гавкать, лаять
2. печ. реветь, громко плакать
челядьыс жангӧны её дети ревут
[žandar koka]
вс. (Кб.) длинноногий (о животных)
[žandar ôma]
вс. (Кг.) грубоголосый; с низким голосом; басистый
[žan-žan]
вв. (Крч.) раскрытый, ничем не прикрытый (о посуде)
туйисіс жан-жан бурак ничем не прикрыт
[žankje̮dli̮ni̮]
сс. зевать; безл. зеваться
жанкйӧдлӧ вомӧс мне зевается
[žankjalni̮]
сс. (Втч.) зевать
[žanjalni̮]
сс. (Пж.) ходить нараспашку; ходить в расстёгнутом виде
[žapka]
лл. (Зан. Лет. Нош. Об. Пор. Чтв.); см. жабка
[žar]
повс. жар, жара; зной || жаркий || жарко
сс. (Пд.) жар ни пар ни жару, ни пару
вс. лл. (Зан. Об.) жар не пар абы ни жару, ни пару
вс. жар кôйны поддать жару (в бане)
вым. (Кони) жар каӧма поднялась температура (у больного)
сс. (Ыб) жарӧ шыбитіс поднялась температура (у больного)
иж. жар пӧльтны подняться жару, температуре (тела)
уд. жарӧ сюйны бросить в жар
лл. жарӧн вайны засушить (злаковые на корню)
вв. жар сотіс турун ий нянь зной спалил травы и хлеба
лл. (Чтв.) жар инӧ, олышты если жарко (в бане), пока не ходи
вв. (Млд.) жар лэптыны греться в сильном жару; париться в сильном жару (в бане); выдержать пар
нв.; примета пывсян жарыс кӧ кос, чишкалӧ кӧ пельтӧ — ловӧ кӧдзид если жар в бане сухой, если жжёт уши — к морозу
вс. (Гр.) лӧдсалтӧгыд жарыд оз усь если не подбросить дров, жара (в бане) не будет
[žara]
печ. (Пч.); см. жарав II
[žarav]
I
1. вым. (Онеж. Синд.) высокоствольная сосна
2. нв. высокоствольный, тонкий (о лесе)
II
cc. (Кур. Плз.) журавль (колодезный)
сс. (Пж.) ◊ жарав вома, паськыд вома жарав болтун, болтунья
III
нв. уд. (Удор) поджарый, худощавый, высокий (о человеке)
[žaraveć]
вв. (Ст.) вым. лл. (Зан. Пр.) сс. (Пж.) уд. (Гл.); см. жарав II
[žaraveća]
лл. (Пр.) с журавлём (о колодце)
лл. (Пр.) жаравеча колодеч колодец с журавлём
лл. (Зан.) миян абы сэтшӧ ӧшмӧсыс, жаравечаыс у нас нет такого колодца, с журавлём
[žaraveć lajkan]
нв.; см. жарав II
[žaravńik]
лл. (Зан. Об.) высокое, толстое дерево
Зан. жаравник — ыджыд, кыз пу, пес вылӧ вайины жаравник — большое, толстое дерево, привозили на дрова
[žaravni̮]
уд. вспотеть, иметь повышенную температуру тела
Крив. шоньгей вӧдзас пукалі да весь жаралі я сидела на солнце и вся вспотела
[žarave̮j]
нв.; см. жарав I во 2 знач., жарав III
[žaralni̮]
вс. (М.) иметь повышенную температуру; температурить
[žaraśni̮]
иж. олен. стоять из-за жары (об оленях)
кӧрыс жарасе олени стоят (отдыхают) из-за жары
[žarbań]
только в жарбань пуктыны
[žarbań pukti̮ni̮]
нв. (Паль) наказать, проучить; показать, где раки зимуют
[žar viśan]
лл. (Гур. Об.) тиф
[žarinka]
лл. (Нош.) жареное; жаркое
[žaritni]
вв.; см. жаритны
[žaritni̮]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. жарить, зажарить, изжарить; нажарить, пожарить, поджарить
[žaritći̮ni̮]
1. лл. (Пр.) загорать, загореть
2. лл. (Нош.) дозреть, созреть
жаритчӧма нин няньыс, воӧма, вундыны колӧ хлеб уже созрел, нужно жать
[žarićći̮ni̮]
вс. зариться, позариться
мӧй тэ сы вылӧ жариччӧмыд? что ты на него позарился?
[žarko]
иж. жареное мясо; жаркое
кӧрсэ точкам, жарко карам заколем оленя и приготовим жаркое
[žarke̮ve̮j]
нв. (Сл.); см. жарко
[žarmi̮ni̮]
скр. сс. (Пж.) потеть, вспотеть; изжариться
сс. жармӧма, пинжаксӧ шыбытӧма он вспотел, снял пиджак
скр. (Выльг.) жарман миян керкаын вспотеешь в нашей избе
[žarovka]
1. печ. (Пч.); см. жарко
2. печ. (Пч.) посуда под жаркое
[žarovńik]
лл. (Пр.); см. жарав I во 2 знач.
жаровник пу высокоствольное дерево
[žarovńa]
1. печ. (Свб.); см. жаровка
2. сс. (Плз.) глиняная плошка
[žarôvńa]
вс. (Кг.) сковорода
[žarćina]
I
1. вс. (Кг.) ржавчина; места на болотах, покрытые бурой водой
II
сс. (Плз.); бот. шумиха, резун (вид осоки); жарчина быдмӧ ты доръясын, гӧп доръясын, васӧд виддзас вылын
зэридз кодь гӧгрӧс, только вӧснид сыысь да омӧлик, оз сёйны мӧсъяыд резун (вид осоки) растёт около озёр, на сырых лугах; круглый как хвощ, только тоньше, слабее, коровы его не едят
[žaćki̮ni̮]
лл. (Пр.) бухнуть разг.; глухо ударить
[žaćki̮śni̮]
лл. (Гур.) тяжело упасть, грохнуться, бухнуться разг.
лесьничсень жачкысьны грохнуться с лестницы
О сайте
Инструкция