[ge̮dja vir]
вв. (Бог.) запёкшаяся кровь
[ge̮ďalej]
уд. годный
уд. (Разг.) абу гӧдялэй негодный
дупля пу вӧлӧма, сьӧлӧмыс абу гӧдялэй дерево было дуплистое, сердцевина негодная
[ge̮ž]
1. лл. (Зан. Чтв.); см. гӧб
Зан. гӧж вӧлліс батьыс его отец был вялым
Зан. ёна нин гӧж сія он очень уж медлительный
2. уд. неуклюжий, неловкий
гӧж ки, гӧж кырым неловкие руки
уд. ◊ гӧж вӧм у него каша во рту
[ge̮žgi̮ľtći̮ni̮]
лл. съёжиться
Зан.; примета понмыс гӧжгыльтчӧм, кӧдздӧдас собака съёжилась, похолодает
[ge̮žgi̮ľaśni̮]
лл. ёжиться
[ge̮žgi̮ni̮]
лл. (Чтв.) плестись; еле тащиться; идти медленно
[ge̮ždi̮ni̮]
лл. (Зан.) коченеть, окоченеть
гӧжданы вед вы же окоченеете
[ge̮žkiaśni̮]
уд. иметь неловкие, неискусные руки
[ge̮žľikaśni̮]
лл.; см. гӧжгылясьны
[ge̮žni̮]
1. лл. уд. коченеть, окоченеть, закоченеть
уд. (Разг.) весь киӧ гӧжис руки (мои) окоченели
лл. (Зан.) гӧжӧмны тӧрӧканъясыс тараканы окоченели
2. лл. (Зан. Чтв.) стать медлительным, неловким; стать немощным
Зан. синтӧм лоис прӧч, гӧжис он совсем ослеп, стал немощным
Чтв. топыд вӧвлім, да гӧжимӧ тай крепкими мы были, да вот постарели (стали немощными)
лл. (Об.) ◊ гӧжӧм (прич.) тӧрӧкан а) тихоня; б) мерзляк (букв. околевший таракан)
[ge̮žjavni̮]
лл. (Об. Чтв.) медлить, мешкать
гӧжъялӧмнад (и.д.) уджыд оз сод если будешь мешкать, много не сделаешь
[ge̮žjalni̮]
лл. (Зан.); см. гӧжъявны
[ge̮žjaśni̮]
лл.; см. гӧжгылясьны
[ge̮ži̮ľtći̮ni̮]
лл.; см. гӧжгыльтчыны
[ge̮ži̮ńika]
лл. (Чтв.) медленно, вяло
[ge̮źba]
лл. (Пор.) уд. гостьба, пребывание в гостях
уд. (Косл. Крив.) гӧзьба вылад ме аб ӧквӧч я не охотница ходить в гости
[ge̮itni̮]
лл. (Гур. Пр. Сл.) убирать, убрать, прибирать, прибрать; приводить (привести) в порядок
Гур. скӧт гӧитны ухаживать за скотом
Пр. гӧитны асьсӧ оз вермы за собой ухаживать не может
Сл. ог уна керкаас пыраллы да, ог и гӧит в избу редко захожу, поэтому и не убираю
[ge̮itći̮ni̮]
лл. заниматься уборкой, наводить чистоту, порядок
Пр. ёна гӧитчӧмныд вы хорошо прибрались
[ge̮j]
1. лл. чистота
2. лл. аккуратность, чистоплотность
Лет. гӧйыс менам абы у меня нет аккуратности; я неаккуратный
[ge̮jge̮dni̮]
сс. прокатить
гойгӧд менӧ детсад дорӧдз прокати меня до детсада
[ge̮jgi̮ni̮]
1. сс. (Кур.) скатиться, покатиться вниз по склону
2. сс. прокатить, прокатиться (на санках, санях, на машине и т.п.)
[ge̮jźi̮ni̮]
сс. (Чухл.) шляться, слоняться, болтаться без дела
[ge̮jke̮dni̮]
уд. (Гл.) согнать, разогнать
мӧсйӧссӧ йӧрсис колӧ гӧйкӧдны нужно выгнать коров с огорода
[ge̮jkjalni̮]
сс. (Втч. Чухл. Ыб); см. гӧйзьыны
керкаысь керкаӧ гӧйкъялӧ, немтор оз кер ходит из избы в избу, бездельничает
[ge̮jlini]
вв. (Устьн.); см. гӧйзьыны
[ge̮jne̮]
лл. (Гур. Пр.) чистый, убранный
Пр. абу гӧйнӧ керкаыс дом не убран
Гур. гӧйнӧ ӧдйӧн сія нылыс очень уж чистоплотная эта девушка
[ge̮jne̮j]
лл. (Гур. Пр.); см. гӧйнӧ
гӧйнӧй керкаыс её дом чистый
[ge̮jne̮ja]
лл. (Лет.) чисто; чистоплотно, аккуратно
гӧйнӧя олны чистоплотно жить
[ge̮jśini]
вв. (Парч); см. гӧйзьыны
[ge̮jsje̮dli̮ni̮]
лл. (Зан.) звенеть; заливаться
[ge̮jsje̮dli̮ni̮-śi̮lni̮]
лл. звонко петь
[ge̮jtan]
вс. лл. нв. скр. сс. уд. шейный шнурок, гайтан обл.
вс. (Кг.) перна гӧйтан шнурок для нательного креста
сс. (Пж.) гӧйтансӧ вӧлі кыӧны вӧл сиысь, сбаситасны тугъясӧн гайтан плели из конского волоса, украшали кисточкой
сс. (Пж.) сикӧтш моз голяӧ пуктӧны гӧйтансӧ, туг кодь эм пон йылас гайтан носили на шее как ожерелье, на концах гайтана кисточки
лл. (Зан.) кутигӧ вӧл оз шед, сылӧ гӧйтан ӧшӧнӧ если лошадь не даётся в руки, ей (на шею) вешают гайтан
[ge̮jtanalni̮]
лл. (Зан.) повесить гайтан
гӧйтаналӧнӧ ыжъястӧ, да гӧйтантӧ ыжыд воштас, колӧ тшупӧд вундӧптыны пеляс на шею овцы вешают шнурок, но овца теряет его, поэтому на ухе овцы делают метку
[ge̮jtašik]
вс. (Уж.) гайташик; кудельный шнур для связывания брёвен
гӧйташикыс плеть кузя кыным, гез моз кыӧма гайташик длиной с плеть, свит в виде верёвки
[ge̮jjalni]
вв. (Воч); см. гӧйзьыны
[ge̮jjalni̮]
лл. (Зан.) озираться, оглядываться
[ge̮l]
уд. голый
гӧл да сӧкӧл гол как сокол
Косл. гӧл менӧ кольлісны меня оставили голым (нищим)
[ge̮lbeć]
1. вв. (Крч.) вс. иж. лл. нв. уд. подпол, подполье
лл. (Зан.) гӧлбеч лесьник лестница, ведущая в подпол
2. лл. голбец обл., пристройка около печи с дверью в подпол
[ge̮lbeć vi̮v]
уд. (Удор); см. гӧбӧч выв
[ge̮lbeć vi̮l]
вв. (Крч.) вс. лл.; см. гӧбӧч выв
[ge̮lbeć vi̮i̮]
иж.; см. гӧбӧч выв
[ge̮lbe̮ć]
вым. нв. печ. сс. уд. (Гл.); см. гӧбӧч
сс. (Плз.) гӧлбӧчыс мый судна? какой высоты голбец?
вым. (Весл.) гӧлбӧчӧ нудӧда у меня со стороны подполья сделана завалинка
вым. (Кони) гӧлбӧчӧ пыртны занести в подполье
вым. (Кони) гӧлбӧч вылӧ водны лечь на помост
[ge̮lbe̮ć vi̮v]
нв. уд. (Гл.); см. гӧбӧч выв
[ge̮lbe̮ć vi̮l]
печ. сс.; см. гӧбӧч выв
[ge̮lbe̮ć vi̮i̮]
вым. (Кони, Синд.); см. гӧбӧч выв
[ge̮lďitni̮]
печ. (Дут.) повторять одно и то же
[ge̮lde̮ba]
лл. (Пор.) голод
[ge̮ľeń]
вв. вс. иж. лл. нв. скр. голенище
иж. ◊ гӧлень мунны стать высоким, но с плохим колосом; пойти в солому
[ge̮ľeńalni]
вв. (Вольд.) прийтись по колено
тавун лымйис гӧленялэ сегодня снегу выпало по колено, идти тяжело
[ge̮ľeć]
вс. (Крв.) печ. догола, до полной наготы, наголо
печ. гӧлеч куш голое безлесное место
О сайте
Инструкция