[ke̮te̮mka]
лл. (Об.) уд.; см. котомка
[ke̮tče̮b]
1. уд. в течение, в продолжение
восӧ кӧттшӧб в течение года
Крив. восӧ кӧттшӧб из волы в течение всего года он не приходил
2. уд. поперёк; через
уд. кӧттшӧб тас рыболовная запруда поперёк озера или на протоке, соединяющей озеро с рекой
уд. туй кӧттшӧб пуктыны положить поперёк дороги
уд. кӧттшӧб орны рассечься надвое
уд. кӧттшӧб чегны расщепиться надвое
кӧттшӧб тшуп запруда поперёк всей реки
Лат. ◊ вежӧ кӧттшӧб петӧ такое зло берёт
[ke̮tče̮bje̮n]
уд.; см. кӧттшӧб в 1 знач.
лунсӧ кӧттшӧбйӧн в течение всего дня
[ke̮tče̮m]
1. уд. (Остр.); см. кӧттшӧб в 1 знач.
2. уд. (Георг.); см. кӧттшӧб во 2 знач.
[ke̮tčuńńik]
сс. (Кур.) человек, любящий точить лясы
[ke̮tčuńajtni̮]
сс. (Кур.) точить лясы
[ke̮ťťalni̮]
вс. (М.) желать, хотеть; намереваться
[ke̮tuke̮j]
уд.; бот. чемерица Лобеля
[ke̮tćini]
вв. (Бог.); см. кӧвтчыны
[ke̮tćini-votćini]
вв. (Устьн.); см. кӧвтчыны
[ke̮č]
лл. уд.; см. кӧтшас в 1 знач.
уд. (Крив.) кӧтшас куль кӧмкоттӧ разуйся около двери
уд. (Крив.) кӧтшын пукавны сидеть у порога (у входа)
[ke̮čas]
1. вв. вс. вым. иж. нв. печ. сс. уд. (Гл.) часть избы у входа
2. вв. (Бог.) вым. (Кони, Онеж.) уд. лука, излучина (реки)
[ke̮časka]
лл. (Пор.); см. кӧтшас в 1 знач.
[ke̮čjeb]
иж. (Обь) совсем, совершенно
кӧтшеб абу совсем нет
кӧтшеб кынми я очень замёрз
кӧтшеб ышмис он совсем расшалился
[ke̮čjeb li̮]
иж. кость без мяса
[ke̮čjeń]
иж.; см. кӧчень
[ke̮čki̮ľeśni̮]
вс. (Гр.) наклоняться, нагибаться; делать что-л. наклонившись, нагнувшись
[ke̮čki̮ľćći̮ni̮]
вс. (Гр.) сгорбиться
вс. (Гр.) кӧтшкыльччӧмӧн (деепр.) ветлӧ ходит сгорбившись
[ke̮čki̮rtći̮ni̮]
сс. (Плз.); см. кӧткыльтчыны
[ke̮čuritni̮]
сс. (Чухл.) скрючить, скорчить
[ke̮čuritći̮ni̮]
сс. (Чухл.) скрючиться, скорчиться; съёжиться
[ke̮čjooni̮]
иж. вертеться; сидеть неспокойно
[ke̮ť]
вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. хоть, хотя
скр. кӧть орӧдзчы хоть разорвись
скр. кӧть гырничӧн шу, только пачӧ эн сюй хоть горшком назови, только в печь не ставь
[ke̮tedni]
вв.; см. кӧтӧдны
Руч; посл. бӧжтэ ке кӧтэдан ий чери сёян если подол намочишь, то и рыбки поешь (соотв. без труда не вынешь и рыбки из пруда)
[ke̮tedni̮]
иж.; см. кӧтӧдны
[ke̮teśśi̮ni̮]
вс. (Кб.); см. кӧтасьны
зэр улто инми да кӧтэсси я попал под дождь и промок
[ke̮teśni̮]
вс.; см. кӧтасьны
[ke̮ťur]
лл. (Пр.) куча, ворох, груда
[ke̮te̮m se̮će̮n]
скр. (Выльг.) сочни из ячневой муки (испечённые на парном молоке с добавлением сметаны, масла, яиц)
[ke̮ć ke̮vdun]
нв. (Б.Сл. Сл. Час. Шеж.); см. кӧч кӧвдым
[ke̮ć ke̮vdi̮m]
заячья лепёшка (хлеб, оставшийся по возвращении из лесу домой)
[ke̮ć]
1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. заяц, зайчик || заячий
иж. ва кӧч морской заяц
иж. ва кӧч ку шкура морского зайца
уд. кӧч лап заячья лапа
вв. (Бог. Вольд.) кӧч зап привада, прилука для зайцев (сваленные осиновые или берёзовые деревья)
сс. (Пж.) кӧч зэлтан пяла для растяжки сырых заячьих шкур
вв. (Ст.) кӧч зэв пяла для растяжки сырых заячьих шкур
вв. (Бог.) кӧч зээ пу пяла для растяжки сырых заячьих шкур
нв. уд. кӧч лайкан а) перевес в силке на зайцев
уд.; перен. кӧч лайкан б) забавник, шутник
вым. уд. кӧч сёр заячья тропа
уд. (Лат.) весик кӧч сёрыс абу даже следов зайца нет
вв. (Бог.) кӧч тшутш несъедобные внутренности зайца
скр. кык кӧч бӧрся вӧтчан, ӧтиксӧ он кут за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
иж.; посл. кык кӧч бӧрся вӧтэччан да некодсэ он кут за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь
2. вв. лл. (Об.) печ. скр. сс. зайчик (отблеск солнца на стене)
3. вв. лл. (Зан. Об.) печ. скр. сс. промёрзшее, заиндевевшее место на стене
вс. (Гр.) ◊ кӧч вир кôдь чайыс очень густой чай (букв. словно заячья кровь)
скр. сс. ◊ кӧч гӧсьнеч заячий хлеб (остаток хлеба, принесённый обратно домой детям)
вв. вс. кӧч гӧсьтинеч заячий хлеб (остаток хлеба, принесённый обратно домой детям)
вв. нв. кӧч нянь заячий хлеб (остаток хлеба, принесённый обратно домой детям)
вым. (Кони) ◊ кӧч койд полысь труслив как заяц
лл. (Зан.) ◊ кӧч кок сопли (у детей)
вв. (Крч.) ◊ кӧч ку лызь кодь переменчивый, непостоянный
уд. ◊ кӧч ку лыззя сплетник, сплетница
нв. ◊ кӧч кульысь а) обманщик; б) лицемер
уд. (Косл.) ◊ кӧч льӧб вӧртйыны как попало нанизать в нитченку
вв. (Крч.) ◊ кӧч ку пасьта лым снег хлопьями
уд. кӧч пель лым снег хлопьями
уд. кӧч лаптӧн лым снег хлопьями
вв. (Вольд.) кӧч пель пасьта лым снег хлопьями
вв. (Ан. Млд. Укл. Устьн.) ◊ кӧчен мун, сюзен лок иди зайцем, вернись совой (приговаривают, выпуская овец на волю)
вв. (Дер.) ◊ кӧчен мунні, кӧчен ий локні ни с чем уехать, ни с чем и приехать (с пустыми руками)
[ke̮ća]
I
нв. (Паль); бот.; см. кӧчабак
II
вв. (Дер. Крч.) лл. (Зан.) непропечённый (о хлебе)
[ke̮ćabak]
нв. (Паль, Сл. Час.); бот. губчатый берёзовый трут; гриб-трутовик
[ke̮ćabaka]
нв. (Кожм.); бот.; см. кӧчабак
[ke̮ćavni̮]
I
1. лл. (Об.) охотиться на зайцев
2. уд. ловить зайцев (во время половодья с островов)
II
1. уд. кидаться, бросаться, метаться туда-сюда
2. нв. шлёпнуть ладонью кого-л. (при игре)
[ke̮ćavni̮-varšavni̮]
уд. бродить бесцельно
[ke̮ćalan zi̮r]
лл. (Лет.); см. капкан зыр
[ke̮ćalni̮]
I
лл. сс.; см. кӧчавны I в 1 знач.
лл. (Зан.) кӧчалны мунӧмны нида они ушли охотиться на зайцев
II
вс. лл. (Лет. Пор. Пр.) сс. (Кур.) обойти, опередить других, оставив их в конце (во время жатвы или косьбы)
[ke̮ćali̮ś]
лл. (Об.) охотник на зайцев
[ke̮ćamać]
1. вв. (Бог. Крч.) печ.; бот. дождевик (гриб)
2. вв. (Млд.) нв. (Час.) скр.; вводн. сл. ёлки-палки, ёлки зелёные
вв. (П.) скр. сё кӧчамач ёлки-палки, ёлки зелёные
[ke̮ćan]
1. вым.; см. капуста
вым. печ. скр. капуста кӧчан кочан капусты
вым. (Весл. Кони) кӧчан мач кочан капусты
вым. кӧчан кок кочерыжка
вым. кӧчан дін кочерыжка
вым. (Весл.) кӧчана шыд суп с капустой
2. вв. белая капуста, чистый кочан, вилок
вв. (Бог.) кӧчан ва капустный отвар
[ke̮ćaśni]
вв. идти на зайца (о собаке)
[ke̮ćaśni̮]
лл.; см. кӧчавны I в 1 знач.
[ke̮ća-uľa]
вв. (Вольд. Дер. П. Ст.) сс. (Пж.); см. кӧча II
вв. (Дер. П.) кӧча-уля нянь непропечённый хлеб, не пропёкшийся изнутри хлеб
[ke̮ća-še̮ra]
вв. (Млд. Укл. Устьн.); см. кӧча II
[ke̮ć vožka]
вв. иж. нв. скр. рогулька для распрямления и сушки заячьих шкур
[ke̮ćvoń]
нв.; бот.; см. кӧчвӧнь
[ke̮ć ve̮la]
нв. мороз
Жеш. кӧч вӧлаяс гӧняйтлӧнӧ мороз трещит
Паль, Сл. кӧч вӧла гымгӧ мороз трещит
Кожм. Кокв. кӧч вӧла лыйлӧ мороз трещит
Меж. Шеж. кӧч вӧла лыйсе мороз трещит
Сл. Час. кӧч вӧла ковгӧ мороз трещит
Час. кӧч вӧла сыркӧ мороз трещит
Меж. кӧч вӧла швачетьче мороз трещит
Шеж. кӧч вӧлаяс швачкӧнӧ мороз трещит
Кожм. кӧч вӧлаяс швучка-швачкакылэнэ мороз трещит
Час. кӧч вӧла рузя-резякылӧ мороз трещит
О сайте
Инструкция