[ćugunevej]
вв. (Воч) чугунный
чугунэвэй рач чугунный котёл
[ćud]
лл. (Пор.) скр. сс. уд. чудь || чудской
скр. чуд гу чудские ямы
[ćuďďalni]
вв. (Крч.); см. чуйдлыны
[ćuďen]
1. лл. (Зан.) сс. (Кур.) своенравный, упрямый
2. лл. (Зан.) странный, необычный
чуден погоддьӧыс погода необычная
[ćuʒ́ći̮ni̮]
иж. испугаться, напугаться
[ćuďitći̮ni̮]
скр. мерещиться, померещиться, чудиться, почудиться
[ćuďićći̮ni̮]
вс. (М.); см. чудитчыны
[ćud koď]
скр. угрюмый, молчаливый
[ćud kojd]
1. уд.; см. чуд кодь
2. уд. пугливый, боязливый
[ćudmi̮ni̮]
сс. стать нелюдимым, боязливым; одичать
[ćud mi̮r]
лл. (Лет.) грязнуля
[ćudne̮]
1. уд. чудно, удивительно, странно
Крив. кутшӧм чуднӧ пасьтасьӧмыд как странно ты оделся
2. уд. интересно
[ćudne̮as]
уд.; см. чуднӧ в 1, 2 знач.
Крив. сія чуднӧас гольӧ он странно говорит
Крив. чуднӧас висьталіс да, весь сералім он интересно рассказал, и мы от души смеялись
[ćudne̮j]
уд. (Лат.) чудной, странный; интересный
дядьным чуднӧй вӧлі наш дядя был чудной
[ćudni̮]
скр.; см. чудмыны
[ćudnej]
уд. (Косл.); см. чуднӧй
[ćudojen]
вв. (Бог.); см. чурнаӧн
[ćudoj]
вв. (Нивш.) сигнал при игре (можно искать)
[ćude̮]
уд. диво, чудо
татшӧ чудӧ из вӧвлы такого чуда не бывало
[ćudujtći̮ni̮]
уд. (Косл.) чудить, дурить
[ćudćuń]
нв. белемнит, чёртов палец
[ćudjavni]
вв. (Мор.); см. чудъявны
[ćudjavni̮]
скр. быть нелюдимым, диким
[ćudjalni̮]
сс.; см. чудъявны
[ćuď]
вв. (Крч.); см. чуд
[ćude-ćude]
только в ас чудэ-чудэ
[ćujovtni̮]
уд. свернуть, повернуть
[ćuže̮mi̮s loi patsa-patsa]
уд. (Важ.) у неё лицо в красных пятнах
[ćuž]
I
вс. вым. лл. (Зан. Пор.) нв. печ. скр. сс. солод
скр. (Койт.) дальӧг чуж твёрдый, жёсткий солод
вым. (Кони) чужйыc юмоо солод сладкий
II
иж. (Обь) нв. печ.; см. чужӧй
печ. чуж йӧз чужие, посторонние
нв. чуж ӧддор совсем чужой, посторонний
[ćužajtći̮ni̮]
лл. (Зан. Пор.) чуждаться, сторониться
Зан. кӧть бы чужайтчис йӧзсьыс хоть бы он сторонился людей
[ćužajtći̮ni̮-le̮majćći̮ni̮]
лл. (Лет.) кичиться, гордиться
[ćužalem]
вв. (Виш.) лечение больного прикладыванием зажжённой древесной губы
[ćužan gumaga]
вв. свидетельство о рождении
[ćužanpas]
вс. родимое пятно
[ćužas]
1. вв. (Дер.); см. чуж кага
2. вв. (Дер.); с.-х. всходы
[ćuža-ćažaki̮i̮ni̮]
вым. (Кони); см. чажакывны
[ćužaćći̮ni̮]
уд. (Гл.); см. чужайтчыны
[ćužva]
вв. вс. вым. лл. (Зан. Пор.) нв. печ. скр. сс. сусло
вым. скр. ныр чужва первый слив пивного сусла
вв. (Бог.) нырладор чужва первый слив пивного сусла
лл. (Об.) кльӧк чужва первый слив пивного сусла
сс. сыстӧг чужва сусло, вытекающее капельками
нв. бӧр чужва последний слив пивного сусла
вв. (Бог.) бӧжладор чужва последний слив пивного сусла
[ćužej]
уд.; см. чужӧй
Венд. менӧ чужейӧ пуктӧ меня считает чужим; он чуждается меня
[ćužem]
I
вв.; см. чужӧм I
Ан. чужемыс чаль пасьта у него лицо шириной с мизинец (очень худое)
II
вв.; см. чужӧм II
тӧлісь чужем новолуние
[ćužema]
вв. (П.) похожий, подобный, имеющий сходство с кем-чем-н.
нанка чужема тӧварыс товар похож на нанку
[ćužemban]
вв.; анат.; см. чужӧмбан
[ćužjini]
вв.; см. чужйыны
[ćužjini̮]
нв.; см. чужйыны
[ćužjiśni]
вв.; см. чужйысьны в 1 знач.
[ćužji̮ni̮]
вс. вым. иж. лл. (Зан. Пор.) печ. скр. сс. пнуть, лягнуть, брыкнуть
[ćužji̮śni̮]
1. скр. сс. дрыгнуть (ногами); пнуть
2. вым. (Кони); см. чужйышсьыны
[ćužji̮šśi̮ni̮]
вым. оттолкнуться (ногами)
[ćuž kaga]
вв. (Воч, Устьн.) новорождённый
[ćužmiśt]
вв. после родов
Воч кага чужмисьт ёна и виси после родов я сильно болела