[ťele̮a]
уд. в теле, полный, сытый
[ťele̮aśśi̮ni̮]
уд.; см. телӧсявны
[ťele̮-bele̮]
уд.; см. телӧ
уд. (Важ.) менам телӧ-белӧӧ слаб я слаб телом
[ťele̮śavni̮]
уд. стать упитанным, полным
[ťeľgi̮ni̮]
1. иж. сс. (Пж.); см. тольгыны I в 1 знач.
2. печ. сильно упрашивать; попрошайничать
[ťeľde̮dni̮]
1. вым. лл. нв. скр. сс. (Втч. Меж.) бледнеть, побледнеть; блёкнуть, поблёкнуть
2. вым. лл. нв. скр. сс. (Втч. Меж.) вянуть, увядать (о растениях)
[ťeľdi̮ni̮]
нв. скр.; см. тельдӧдны в 1, 2 знач.
[ťeľkujtni]
вв.; см. тентюритні
[ťeľnej]
уд. тельный разг., нательный
горув тельнэй дӧрӧм нижняя тельная рубашка
[ťeľe̮b]
вым. (Весл.); см. телеб I
утка тельӧб стая уток
чери тельӧб стая рыб
[ťeľe̮g]
уд. (Гл.); см. телега
тельӧг лар кузов на телеге
Чупр. вӧвнымйиыс и тельӧгнымйиыс пӧдлі я тонул вместе с конём и телегой
[ťeľťuk]
скр.; анат. толстая кишка
[ťeľći]
вым. (Синд.) лл. нв. скр. сс.; зоол. плотва, сорога
[ťeľi̮d]
вым. лл. скр. сс. бледный; блёклый
лл. (Чтв.) тельыд гумага быттӧ чужӧмыс у неё лицо бледное, как бумага
вым. (Синд.) сія сэтшӧм тельыд он такой бледный
[ťeľi̮dviž]
вым. (Весл.) светло-зелёный
[ťeľi̮dge̮rd]
вым. (Синд.) бледно-красный
[ťeľug]
I
сс. (Ыб) стелюга, козлы (для распилки)
II
вв. (Крч.); ткац. маленькие блочки у ткацкого стана (на к-рых ходят нитченки)
[ťeľa]
I
иж. уд.; зоол. оленёнок
иж. мальча воль теля оленёнок от четырёх месяцев до одного года
иж. неблюй теля оленёнок после двух месяцев
иж. пежгу теля новорождённый телёнок
иж. пендук теля телёнок 2–3-недельного возраста
иж. хора теля олений бычок
II
уд. непутёвый; пропащая душа
[ťeľaaśni̮]
иж. телиться, отелиться (об оленях)
[ťeľaťńik]
вв. вс. иж. лл. нв. скр. сс. уд. телятник
[ťeľaťńićajtni̮]
лл. (Зан. Пр.) работать телятницей
Зан. телятьничайтіс пыр она постоянно работала телятницей
[ťemeńitni̮]
печ. стемнеть; покрыться тучами
[ťemeń pemi̮d]
лл. (Лет. Пр. Сл.) печ. тьма кромешная, полная темнота
[ťemľak]
уд. (Лат. Пыс.) темляк обл., шнур, бечёвка (на бахилах, пимах)
[ťemľakavni̮]
уд. привязать голенища к ремню
[ťemmi̮śni̮]
скр.; см. тевмысьны
[ťem pemi̮d]
лл. (Лет.); см. темень пемыд
[ťemjan]
уд. тимьян; ладан
темян мешӧк, темян сепыс сумочка с ладаном, носимая на шее как талисман
Лат. сьмертсьыд он пышйы, темян мешӧкыд век сьӧрад от смерти не убежишь, сумочка с ладаном всегда с тобой (всегда на ладан дышишь)
[ťeńeto]
лл. (Пор.) паутина
[ťeńetoalni̮]
лл. (Пор.) плести паутину; оплести паутиной; запутать, опутать паутиной
[ťeń]
I
1. вым. (Весл.) уд. совсем, совершенно
уд. тень йӧй совсем глупый
уд. тень сэтшӧм совершенно такой
вым. (Весл.) тень из вӧӧ совсем не было чего-л.
уд. (Косл.) айыс койд тень пиӧ мой сын весь в отца
2. уд. только
Лат. тень песӧк да йӧв босьтіс он взял только песок и молоко
II
нв. пенка (на молоке, каше и т.д.)
[ťeńgej]
иж. пимы для детей; детские бурки
[ťeńgi̮ni̮]
1. лл. (Лет. Пр. Сл.) стонать (о кукше)
2. скр. жаловаться, ныть, стонать
[ťeńzi̮ni̮]
1. лл. (Лет.); см. теньгыны в 1 знач.
2. лл. (Об.); см. теньгыны
[ťeńe̮ʒ́]
уд. (Гл.) совсем, окончательно
[ťeńe̮dni̮]
сс. (Втч.); см. тернегалны
[ťeń ťovka koď]
уд.; см. тёвтя III
[ťeńťuritni]
вв. (Нивш.) давать поблажку, потворствовать
[ťeńa]
вым. (Весл. Онеж. Синд.) лл. нв. скр. сс.; зоол. кукша, ронжа
лл. (Лет.); примета зэр водзын теня теньзӧ кукша стонет — быть дождю
[ťeńaśni̮]
скр. сс. подёрнуться тонким слоем, плёнкой; образоваться пенке
[ťep]
печ. связка (льна), сноп (конопли)
[ťepirjini]
I
вв. (Млд. Нивш.) семенить, идти частыми, мелкими шагами
II
вв. (Млд. Нивш.) быстро хлебать, жадно есть
[ťepir-ťepir munni]
вв. (Нивш.); см. тепирйині I
[ťepjini]
вв.; см. тепйыны
[ťepji̮ni̮]
лл. скр. сс. есть по ягодке; есть по кусочку
[ťepji̮ni̮-votni̮]
скр. быстро собирать (ягоды)
[ťepka]
лл. нв. скр. сс. кепка
[ťeplomat]
вс. род длинного мужского пальто
[ťepni̮]
лл. (Лет. Пр.); см. тепйыны
Пр. ӧмидз ӧч тепны есть малину по ягодке