Словарь диалектов коми языка

1401чин

[ćin] вым. (Кони, Онеж.); см. чим чин гӧрд ярко-красный чин сьӧд совершенно чёрный

1402чина

[ćina] вв. печ. скр. чиновный скр. гырысь чина йӧз чиновники

1403чинавны

[ćinavni̮] уд. (Гл.); см. чунавны пельӧ чиналі я оглох (от шума)

1404чинга

[ćinga] 1. лл. дизентерия 2. вым. (Кони, Онеж.) уд. цинга уд. (Лат.) менӧ чинга босьтіс я заболел цингой вым. (Кони) чинга дырйи пинь дін яйыд висьӧ при цинге болят дёсны

1405чингӧптыны

[ćinge̮pti̮ni̮] вс. (Гр.) зазвенеть, прозвенеть

1406чингыль-чангыль

[ćingi̮ľ-ćangi̮ľ] сс. (Пж.) неровный (о пряже)

1407чингыны

[ćingi̮ni̮] вс. (Гр.) лл. (Зан. Пр.) сс. уд.; см. чунавны вс. (Гр.) пельӧ чингӧ в ушах звенит уд. (Гл.) пелям чингӧ в ушах звенит

1408чинжытны

[ćinži̮tni̮] лл. (Зан.) поносить

1409чинитны

[ćińitni̮] вым. (Онеж.); см. чередитны

1410чиниччыны

[ćińićći̮ni̮] 1. вс. (Гр. Крв.) важничать; кичиться, гордиться 2. вс. (Гр. Крв.) щеголять; модничать

1411чинк

[ćink] вв. нв. цинк

1412чинка

[ćinka] вым. (Кони) проволочный канат

1413чинки

[ćinki] вв. (Млд. П.) салки, пятнашки (игра) чинкиись ворсні играть в салки, в пятнашки

1414чинкиасьні

[ćinkiaśni] вв. (Млд. П.) играть в салки, в пятнашки

1415чинкӧвей

[ćinke̮vej] вым. (Кони) цинковый

1416чинні

[ćinni] вв.; см. чинны в 1–4 знач.

1417чиннӧ

[ćinne̮] вс. кичливый, горделивый

1418чиннӧй

[ćinne̮j] печ.; см. чина

1419чинны

[ćinni̮] 1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. убывать, убыть; уменьшаться, уменьшиться; убавляться, убавиться; сбавляться, сбавиться 2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. сокращаться, сократиться; понижаться; понизиться; снижаться, снизиться (о ценах, плате и т.д.) 3. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. спадать, спасть (о жаре, температуре) 4. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. укоротиться

1420чинооні

[ćinooni] вв. (Бог.); см. чунавны пелей чиналі я оглох (от крика)

1421чинӧг

[ćine̮g] лл. (Об.); см. чилзан чинӧг гӧлӧса с визгливым голосом

1422чинӧкалны

[ćine̮kalni̮] сс.; см. чилӧкалны

1423чинтавны

[ćintavni̮] 1. нв. скр. уд. убавлять, сбавлять, отбавлять 2. нв. скр. уменьшать, сокращать; урезывать, подрезывать 3. нв. скр. уд. понижать, снижать (напр., плату) 4. нв. скр. уд. ушивать, укорачивать 5. нв. скр. уд. вычитать

1424чинталні

[ćintalni] вв. (Крч.); см. чинтавны в 1–4 знач.

1425чинталны

[ćintalni̮] вс. печ. сс.; см. чинтавны в 1–5 знач.

1426чинтіні

[ćintini] вв.; см. чинтыны в 1–3 знач.

1427чинтны

[ćintni̮] вс. (Кб. Кг.) лл. (Зан. Пор.); см. чинтыны в 1–4 знач.

1428чинтооні

[ćintooni] вв. (Бог.); см. чинтавны в 1–4 знач.

1429чинтӧм-быртӧм

[ćinte̮m-bi̮rte̮m] нв. бесчисленное множество чинтӧм-быртӧм лӧседӧма, пызаныс чегӧ наготовлено так много всего, что стол ломится

1430чинтыны

[ćinti̮ni̮] 1. вс. лл. (Об. Пор.) нв. печ. скр. сс. уд. убавлять, убавить; сбавлять, сбавить; отбавлять, отбавить; уменьшать, уменьшить; сокращать, сократить; понижать, понизить, снижать, снизить (цену, плату) 2. вс. лл. (Об. Пр.) нв. печ. скр. сс. уд. урезать, подрезать, обрезать; ушить, укоротить 3. вс. лл. (Об. Пор. Чтв.) нв. печ. скр. сс. уд. вычесть 4. лл. (Гур.) сс. заколоть, зарезать (скот)

1431чинтысьны

[ćinti̮śni̮] лл. (Гур. Пр.) заниматься забоем скота

1432чинтэд-содтэд

[ćinted-sodted] вв. исправления, изменения, добавления

1433чинь

[ćiń] иж.; см. чим чинь гӧрд ярко-красный

1434чиньга

[ćińga] вым. (Весл.) иж.; см. чинга

1435чиньган

[ćińgan] уд. (Крив. Черн.); см. чильбан тэльӧг чиньган колесо телеги

1436чиньжейтны

[ćińžejtni̮] уд. (Разг.) хилеть, хиреть

1437чиньжытны

[ćińži̮tni̮] лл. (Пор.); см. чинжытны

1438чинькъялны

[ćińkjalni̮] лл. (Пор.); см. ченькъялны

1439чиньтасьны

[ćińtaśni̮] вым. (Онеж.) резать, заниматься резанием, вырезыванием шыранӧн чиньтасьны резать ножницами

1440чиньтооны

[ćińtooni̮] 1. вым. иж.; см. чинтавны в 1–4 знач. 2. вым. резать, нарезать, изрезать, подрезать гыж чиньтооны подрезать, подстричь ногти картӧпель чиньтооны нарезать картофель

1441чиньтыны

[ćińti̮ni̮] 1. вым. иж.; см. чинтыны в 1–3 знач. 2. вым. скроить, выкроить дӧрӧм чиньтыны выкроить рубашку Весл. муртӧс чиньтыны сделать выкройку

1442чиньчи-бриньчиасьні

[ćińći-brińćiaśni] вв. (Устьн.) прыгать, резвиться (о жеребёнке)

1443чинь-чур

[ćiń-ćur] иж. (Ухт.) жмурки

1444чиня-ракакыыны

[ćińa-rakaki̮i̮ni̮] иж.; см. чира-венякывны

1445чипалны

[ćipalni̮] печ. (Медв.) щипать, ощипать фольк. сэсся кӧч каяс руч вылӧ и ручӧс чипалас потом заяц карабкается на лису и общипывает её

1446чипан

[ćipan] 1. вв. вс. лл. печ. скр. сс.; зоол. курица вс. лл. (Пор.) скр. сс. пӧжсьысь чипан курица-наседка вв. пӧжсись чипан курица-наседка вв. вс. лл. (Лет. Пр. Сл.) печ. скр. сс. чипан поз курятник лл. (Пор.) чипан садӧк курятник 2. вым. иж. нв. уд.; см. чипанпи нв. чипана курӧг курица с выводком 3. нв. птичка, пташка чипан поз гнездо птички сс. ◊ куйим колькъя чипан курица, несущаяся третий год вв. (Нивш.) ◊ чипан ӧбедьня вечеринка, посиделки, угощение молодёжи в филиппов пост скр. ◊ чипанлы кокыштмӧн очень мало, мизерное количество вв. чипанлі кокыштмен очень мало, мизерное количество

1447чипанассины

[ćipanaśśini̮] нв. (Меж.) прорастать, прорасти (о луке) уль лукйид чипанассе сырой лук прорастает

1448чипан вариш

[ćipan variš] вв. (Бог.); зоол.; см. чипан варыш

1449чипан варыш

[ćipan vari̮š] лл. печ. скр. сс.; зоол. ястреб-тетеревятник

1450чипаннича

[ćipańńića] вс. (Гр.) птичница