Словарь диалектов коми языка

1чебермунні

[ćebermunni] вв. распластаться, лечь на спину

2чебльӧк

[ćebľe̮k] уд. (Ваш.); см. чипыш в 1 знач.

3чебывка

[ćebi̮vka] лл. (Об. Чтв.); зоол.; см. чирк I

4чебыл

[ćebi̮l] лл. (Лет.); зоол.; см. чирк I

5чебылка

[ćebi̮lka] лл. (Гур. Лет. Пр. Сл.); зоол.; см. чирк I Гур.; примета зэр водзын чиргӧ чебылкаыс кузнечики стрекочут перед дождём

6чевечка

[ćevećka] вс. (Кб.); ткац.; см. чевича

7чевича

[ćevića] вс. (Кг.); ткац. цевка, шпулька для наматывания пряжи

8чевкнитны

[ćevkńitni̮] 1. скр. (Выльг.) сбросить откуда-л. 2. скр. снять с работы

9чевко

[ćevko] уд. (Крив.); дет. завидно ми сёям да, сылы чевко мы едим, и ему завидно

10чеврасьні

[ćevraśni] вв. (Вольд.) ёжиться, съёживаться

11чевча

[ćevća] лл. печ.; ткац.; см. чевича

12чевча доз

[ćevća doz] печ.; ткац. прибор для наматывания цевок, цевница

13чегас

[ćegas] 1. иж. маленькая складка кык чегаса с двумя складками 2. иж. развилина, боковая дорога оленеводов по отношению к основной 3. вв. сгиб кок чегас сгиб ноги

14чеглавны

[ćeglavni̮] нв. уд.; см. чегъявны нв. ◊ кос чеглавны быть родовым схваткам

15чегласьны

[ćeglaśni̮] 1. вым. иж. нв. печ. уд.; см. чегъясьны в 1 знач. 2. иж. заготовлять ивовые ветки 3. уд. надрываться Пыс. сія оз зэв чеглась он не очень надрывается

16чеглооны

[ćeglooni̮] 1. иж. сделать складки; сделать со складками 2. вым. иж.; см. чегъявны иж. коресь чеглооны заготовлять веники иж. ◊ кыысэ чеглалэ ломает язык

17чеглыны

[ćegli̮ni̮] уд. (Пыс.); см. чегны в 1 знач.

18чегні

[ćegni] вв.; см. чегны в 1, 2 знач. кольк чегні разбить яйцо Вольд. чегемен чегема пилаис пила совсем сломалась вв. (Воч) ◊ деньга чегні разменять деньги вв. (Устьн.) ◊ мӧдаре чеге гнёт в свою сторону

19чегны

[ćegni̮] 1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ломать, сломать, отломить, обломить, переломить, разломить нв. коськӧм чегны ломать пар уд. (Копт.) коктӧ ом чегин? разве ты ногу сломал? 2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. ломиться, сломиться, отломиться, обломиться, переломиться, разломиться скр. идйыс чегӧ ячмень ломается (при перестое) уд. (Пыс.) ◊ гырке чегӧ ломит в пояснице вс. кос чегӧ ломит в пояснице нв. коскӧ чегӧ ломит в пояснице вс. (Гр.) ◊ пельпом чегӧ плечо ломит вым. нв. скр. сс. ◊ пызаныс чегӧ стол ломится (от обилия еды) иж. ◊ синме чеге глаза (мои) слепит (от яркого солнца, от вешнего снега) лл. (Чтв.) ◊ двадцать второго чегӧ луныс двадцать второго (декабря) солнцеворот, день пойдёт на прибыль

20чеговтны

[ćegovtni̮] нв. загнуть ме ыджыда чеговті! я загнул такое словцо!

21чеготны

[ćegotni̮] вым. (Кони); см. чеговтны

22чегседны

[ćegśedni̮] нв.; см. чегсьӧдны

23чегсині

[ćegśini] вв. (Вольд. Крч.); см. чегсьыны в 1, 4 знач. Вольд. сія удж вылад оз чегси он на работе не перетруждается

24чегсины

[ćegśini̮] нв.; см. чегсьыны в 3 знач.

25чегсьӧдны

[ćegśe̮dni̮] вым. сильно напугать

26чегсьӧм

[ćegśe̮m] печ. игра, при которой, держась за рожки, ломают грудную вилочку у птиц на две половинки (счастливому достаётся бóльшая половина)

27чегсьыны

[ćegśi̮ni̮] 1. вс. (Кб.) вым. скр. сс. надрываться скр. кагаыс чегсьӧ-бӧрдӧ ребёнок плачет-надрывается вс. (Кб.) кагаыс чегсё-гôрзӧ ребёнок плачет-надрывается 2. лл. (Лет. Пр. Сл.) ломаться, кривляться, жеманничать разг. 3. вым. сильно испугаться 4. иж. лл. (Об.) печ. состязаться в ломке грудной вилочки у птиц на две половинки (в игре) 5. иж. набить копыта до хромоты (об оленях) 6. иж. кинуться (на работу) 7. лл. (Об.) меряться силами, перетягивать друг друга согнутыми пальцами 8. уд. (Важ.) начать ломаться

28чегсьыны-бертчыны

[ćegśi̮ni̮-bertći̮ni̮] лл. (Гур. Об. Пор.) капризничать, привередничать

29чегсьысь-бертчысь

[ćegśi̮ś-bertći̮ś] лл. (Пор.) капризный, привередливый

30чегсян лы

[ćegśan li̮] иж.; анат. вилообразная косточка от грудной кости вверх по зобу (у птиц)

31чегъессьыны

[ćegjeśśi̮ni̮] 1. вс. (Гр. Кб.); см. чегъясьны в 1 знач. Кб. лыыс эз чегъессьыл мужик дырйиис талӧн она при муже не надрывалась 2. вс. (Кб.); см. чегсьыны в 1 знач.

32чегъёвні

[ćegjovni] вв. (Бад.); см. чегъявны вв. (Бад.) ◊ оз коссэ чегъёв, оз жугедчи он не надрывается (на работе)

33чегъявны

[ćegjavni̮] скр. ломать, обламывать, обломать, отламывать, переламывать, разламывать, наломать

34чегъяллыны

[ćegjalli̮ni̮] вс. (Кг.); см. чегъявны вс. (Кг.) ◊ асьтӧ чегъяллыны надрываться на работе

35чегъялні

[ćegjalni] вв. (Крч.); см. чегъявны

36чегъялны

[ćegjalni̮] 1. вс. лл. (Лет. Пр. Сл.) печ. сс.; см. чегъявны 2. лл. (Об.); см. чегъясьны в 1 знач. лл. (Лет.) ◊ эн чегъял асьтӧ не надрывайся

37чегъясись

[ćegjaśiś] вв.; см. чегъясьысь

38чегъяссьыны

[ćegjaśśi̮ni̮] сс.; см. чегъясьны в 1 знач.

39чегъясьні

[ćegjaśni] вв.; см. чегъясьны в 1, 2 знач.

40чегъясьны

[ćegjaśni̮] 1. скр. сс. ломаться, отламываться, обламываться, обломаться, переламываться, переломаться, разламываться, разломаться, изломаться 2. лл. (Зан. Об. Чтв.) кривляться, ломаться, привередничать Об. чегъясьны кӧ мӧдан, ог и сет если будешь капризничать, не дам

41чегъясьысь

[ćegjaśi̮ś] скр. сс. хрупкий, ломкий

42чеж

[ćež] иж.; см. чӧжрысь

43чеждалны

[ćeždalni̮] лл. (Об. Пор. Чтв.); см. чездавны Пор. ти став чеждалас кожа на руках сильно трескается

44чеждассьыны

[ćeždaśśi̮ni̮] лл. (Зан. Пор. Чтв.); см. чездавны

45чежим

[ćežim] вв. хрупкий, слабый, рвущийся, истлевший (о коже, ткани) вв. (Бог.) ◊ чежим чужем тоскливый вид, кислое лицо

46чежиммині

[ćežimmini] 1. вв. хиреть, захиреть, хилеть, захилеть Вольд. детинаас чежиммема парень захирел 2. вв. стать хрупким, истлеть

47чежйӧл

[ćežje̮l] сс.; см. чӧжйӧв

48чежмасьні

[ćežmaśni] вв. (Руч) шарахаться из стороны в сторону

49чежмасьны

[ćežmaśni̮] сс. (Пж.) отмечать границу полосы засева (при ручном посеве)

50чежмӧдлыны

[ćežme̮dli̮ni̮] 1. скр. журить, пожурить 2. скр. (Шк.) сс. торопить, поторапливать