[uľavni]
вв. (Ст.) скр. (О.); см. улявны в 1, 2 знач.
вв. (Ст.) ставис яйис улялэ у него всё тело покрыто незаживающими ранами
[uľavni̮]
1. лл. (Пр. Сл.) нв. скр. таять, подтаивать, быть оттепели
лл. (Пр.) улялӧ погоддьӧыс, ва лым петӧ на улице подтаивает, идёт мокрый снег
2. скр. мокнуть, сочиться (о незаживающей ране)
[uľavni̮-vaľavni̮]
скр.; см. улявны в 1 знач.
[uľaďi koď]
скр. (О.) неубранный, неприбранный (о доме, о комнате)
[uľa-kosa]
нв. не совсем просохший; местами сырой, местами сухой
уля-коса турун не совсем просохшее сено
тулыс-арыд уля-косаяс овлӧ весной и осенью местами бывает сыро, местами сухо
[uľalni]
вв. (Крч.); см. улявны в 1, 2 знач.
[uľalni̮]
печ. сс.; см. улявны в 1, 2 знач.
[uľalni̮-vaľalni̮]
вс. сс.; см. улявны в 1 знач.
[uľa jaj]
печ. (Пч.) открытая рана, ссадина
[um]
I
повс. ум, разум
вым. (Кони) печ. ◊ ум вылӧ пуксьыны взяться за ум, становиться умнее
скр. ум кутны взяться за ум, становиться умнее
вым. (Кони) ◊ ум вылӧ пуктыны наставить на ум
иж. ◊ умысь петны выжить из ума
II
печ. (Аб.); см. ун
ум локтӧ мне спать хочется, меня клонит ко сну
[um-razum]
повс.; см. ум
вв. (Крч.) вот кутшем ум-разумис конерейлэн вӧлі вот какой рассудок был у бедняги
лл. (Зан.) ум-разумыс пырас да, велӧтчас поумнеет и будет учиться
[uma-ama]
уд. (Пучк.); дет. медведь
[uma-amaki̮vni̮]
уд. разговаривать где-то вполголоса, слышаться далёкому, глухому говору, гомону
[uma-amie̮n]
уд. (Важ.) на четвереньках
[uma-ame̮n]
уд. с шумом, с гомоном
[umaźitni̮]
1. нв. умаслить разг., улестить, склонить к чему-л. лаской, уговорами
2. нв. сс. (Втч. Ыб) уговаривать, упрашивать
[uma ńi pameť]
вв. (Ст.) без памяти; без сознания
ума ни паметь куйлыны лежать без сознания, без памяти (от высокой температуры)
[umeleja]
иж. умело
тэ умелэя карема ты умело сделал
[umesta]
уд. (Пучк.) у богатых родителей
[umiritni̮]
иж. мирить, примирить
ме ные умириті я их помирил
[umji̮li̮ś]
печ.; см. унйылысь
умйылысь сёрнитсьӧма я, оказывается, разговаривал во сне
[umlažajtni̮]
уд.; см. ублажайтны
[ummovśni̮]
нв.; см. унмовсьны
[ummośni̮]
уд.; см. унмовсьны
[ummi̮ni̮]
лл. (Лет.); см. умны
[umne̮j]
вым. печ. скр. умный
[umni̮]
вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. приедаться, приесться
[umovkńitni̮]
1. уд. (Пыс.) умолкнуть
2. уд. отлечь
[umorok]
1. сс. (Пж.) часто теряющий сознание (о человеке)
2. нв. (Час.) морока, помрачение рассудка
уморок лойи помрачился рассудок
[umośni̮]
уд.; см. унмовсьны
[ume̮dni̮]
сс. (Кур.) довести до пресыщения
[umra]
вс. (Гр. Кг. Уж.) лл. сс. (Кур.); бот. дудник, дягиль
сс. (Кур.) умраыс ю бокъясын быдмӧ дягиль растёт по берегам рек
[umśalni̮]
печ. сс. поумнеть, набраться ума, взяться за ум
[umśali̮šni̮]
сс. (Ыб) поумнеть
[umi̮ľne̮]
уд. (Крив.) печально, тоскливо
умыльнӧ вийччӧ печально смотрит
[umi̮ľnej]
иж. ласковый (о взгляде)
умыльнэй мича синма с ласковым взглядом
[umi̮ľajtći̮ni̮]
лл. (Зан.) льстить, подлизываться, заискивать
мӧй умыляйтчан сэн? что там подлизываешься?
[un]
I
1. вым. тётя, самая старшая сестра матери
2. вым. тётя, жена самого старшего брата отца
II
вв. вым. иж. нв. печ. уд. сон
вым. (Кони) рытъя унма привыкший рано ложиться спать
вв. сьӧкыд унма крепкий сон (у кого-л.)
иж. топыд унма крепкий сон (у кого-л.)
вым. нв. уд. ун локтӧ спать хочется, клонит ко сну
вв. иж. ун локтэ спать хочется, клонит ко сну
нв. ун лязӧ спать хочется, клонит ко сну
вым. уд. унмӧ локтӧ спать хочется, клонит ко сну
нв. унмӧ личкӧ спать хочется, клонит ко сну
вв. унмис личкис сон одолел его
уд. унмыс личкис сон одолел его
[un ďaď]
вым.; см. унай в 1 знач.
[una pe̮śa-ke̮ʒ́ida ťerpitni]
многое (букв. много горячего и холодного) вытерпеть
Вольд. белэйя-краснэйя дырйи уна уна пӧся-кӧдзида терпитні терпитісні и при белых, и при красных многое (букв. много горячего и холодного) вытерпели
[una]
повс. много; множество
скр. бура уна порядочно, довольно много
скр. торъя уна особенно много
вым. (Весл.) унаӧс ньӧбооны много чего накупить
вым. (Онеж.) уна лоӧ бӧрдны придётся пролить много слёз
лл. (Зан.) оз и унасӧ лэпты, ӧдйӧ коддзӧ ему много не надо, быстро пьянеет
лл. (Зан.) кыкӧныдлӧ уна-ӧ колӧ двоим много ли надо
[unaan]
вв. (Бог.); см. унаӧн
[unaaś]
вв. (Бог.); см. унаысь
[unaaśni̮]
сс. (Втч. Кур.) увеличиться в числе, стать больше
[unage̮me̮n]
лл. (Об. Пр. Сл.); см. унаӧн
[unaiś]
вв. (Крч.) уд.; см. унаысь
уд. (Важ.) унаись лои волыны сы дорӧ много раз приходилось ходить к нему
[unaj]
1. вв. вым. сс. (Пж.) уд. (Гл.) дядя, муж старшей сестры матери
2. вв. вым. печ. сс. (Пж. Чухл.) уд. (Гл.) дядя, старший брат отца
О сайте
Инструкция