[us]
повс. ус, усы
вв. (Вольд.) гӧль ус редкие усы
вым. (Кони) сьӧд уса у него чёрные усы
вв. (Крч.) тош ий, ус ий — ставыс дзор и борода, и усы — всё седое
вв. (Воч); примета ускей лудэ — письме вове усы чешутся — получу письмо
скр. ◊ ус ни тош молодой, неопытный
[us gi̮žje̮d]
скр. подарок, гостинец
[us gi̮žjed]
вв. (Мор.); этн. носовой платок (свадебный подарок жениху от невесты)
[us-us]
сс.; см. усь-усь в 1 знач.
[usaďba]
вв. вс. вым. иж. лл. (Зан. Пор. Чтв.) скр. сс. уд. усадьба, земля под усадьбой
лл. (Зан.) эз нин усадьба не нем пуксьӧдлыны мӧйму в прошлом году они уже ничего не сажали
[usać]
лл. (Гур. Пр. Сл.); зоол. вьюн
[usva]
иж. р. Уса, правый приток Печоры
[uśevlon]
сс. (Пж.) высланный, удалённый за пределы местожительства (первоначально аббревиатура: управление северных лагерей особого назначения)
усевлон кодь как высланный (о плохо одетом человеке)
усевлон барак вӧллі неылын миянсянь, кӧрт туй заводитлісны вӧчны недалеко от нас был барак для высланных, там начинали строить железную дорогу
[uśelon]
лл. (Зан.); см. усевлон)
уселонсьыс петіс он вышел из тюрьмы (освободился)
[uśes]
уд. возглас, к-рым отгоняют собаку
[uśooni̮]
вым. (Кони) падать
небесасьыд нинӧм оз усёо с неба ничего не сыплется
[usir]
только в усір помись петні, усір помись усьні, усір пом орні, усір помид вундалас
[usir pomiś peni̮]
вв. (Млд.) обессилеть, изнемочь, расслабнуть разг. (от усталости)
[usir pomiś uśni̮]
вв. (Нивш.) обессилеть, изнемочь, расслабнуть разг. (от усталости)
[usir pom orni]
вв. (Млд.) обессилеть, изнемочь, расслабнуть разг. (от усталости)
[usir pomid vundalas]
вв. (Млд.) ломота в пояснице (от усталости)
[usjini]
вв. (Бог.); см. усйысьны
[usjiśni]
вв.; см. усйысьны
[usjiśni̮]
нв.; см. усйысьны
[usji̮ni̮]
вс. (Гр.) вым.; см. усйысьны
[usji̮śni̮]
скр. сс. удрать, убежать; убраться, улизнуть, смыться прост.
[uskavni]
скр. (С.); см. ускесьні
[uskaśni]
скр. (С.); см. ускесьні
[uskeśni]
скр. (С.) запутаться мордой в сетях (о рыбе)
[uskeťťe]
иж.; см. ускӧттьӧ
[uskoťťe]
вв.; см. ускӧттьӧ
[uskoťťe̮]
лл. (Зан. Пр. Сл.); см. ускӧттьӧ
Пр. ускоттьӧ оз ви, кинлӧн абы скӧтыс скота не держать — и ускотья не видать
[uske̮ťťe]
вв. (Укл.) нв. уд.; см. ускӧттьӧ
вв. (Укл.) нинэм ке видзантор абу, оз нин ускӧтте ло если скот не держишь, не будет и падежа скота
[uske̮ťťe̮]
вс. вым. лл. (Зан. Пор.) скр. сс. ускотье, падёж скота
лл. (Зан.) кутшӧика мучитчисны ускӧттьӧнас сильно страдали от падежа скота
скр. сс. ускӧттьӧ суис настигла беда (о падеже скота)
[uskuavni̮]
уд. (Пучк.) подстрекать
[usluga]
лл. (Гур. Зан. Лет. Пр. Сл.) скр. уд. услуга
лл. (Зан.) услуга вӧчис он оказал услугу
[usluži̮tni̮]
лл. (Зан.) услужить
[usni]
вв. (Бог. Пом.); см. усны в 1 знач.
[usni̮]
1. иж. нв. возвратиться восвояси (с охоты, работы)
2. иж. уд. (Гл.) кончиться, умереть
3. вым. иж.; см. усйысьны
[usobić]
печ. (Пч.); см. усӧбӧ
усобич ылын очень далеко
[use̮be̮]
печ. (У.-И.) очень
усӧбӧ ён очень сильный
[use̮dni̮]
1. сс. (Втч. Пж.); см. усьӧдны в 1 знач.
2. сс. (Пж.); см. усьӧдны
усӧдіс ме вылӧ мужикӧс она настроила против меня моего мужа
[uspôkôitni̮]
вс. (Кг.); см. успокойитны
[uspokojitni̮]
скр. успокоить
[uśśo]
вс. (Кб.); см. усьти
[uśśe̮dli̮ni̮]
лл. (Зан.); см. усьӧдны в 1 знач.
натӧ уссьӧдлӧ, мед пурас понйыс он нарочно натравливает собаку, чтобы она искусала
[uśśi̮ni̮]
I
уд. начинать падать
Лат. рамаесыс ни уссьӧ рамы вот-вот упадут
II
только в паметьысь уссьыны
[uśśu]
скр. (Шк.) бегом, быстро
уссю мунны удрать
[ustav]
I
1. вс. лл. (Зан. Пр.) печ. скр. сс. (Кур. Плз.) лад, порядок
лл. (Зан.) устав вылас велӧд приучи к порядку
лл. (Зан.) морт устава лои он стал похож на человека
2. вв. (Ст.) печ. лад, образец
нюр устава по виду напоминает болото
вв. (Ст.) ошльӧмйид льӧм устава же и эм, тольке кузьмес кизил татарский по виду напоминает черёмуху, только форма продолговатая
3. вв. (Крч.) наставление
ай-мам устав серти по наставлению родителей
бур уставен хорошим наставлением
II
1. уд. (Венд.) стать, телосложение, фигура
уставыс лӧсьыд у него фигура складная, телосложение красивое
2. уд. (Крив.) образ жизни, поведение
нылыслӧн бур уставыс у этой девушки хорошее поведение
[ustavitni]
1. вв. (Крч.); см. уставитны в 4 знач.
уставитні челядес наставить детей
2. вв. (Воч); см. уставитны
кыан стан уставитні наладить ткацкий станок
[ustavitni̮]
1. лл. (Зан.) установить
2. вс. наладить
3. вс. (Кг. Уж.) нв. завести, приобрести, обзавестись чем-л.
нв. семья уставитны обзавестись семьёй
4. вс. (Кб. М.) сс. (Плз.) наставлять, наставить
5. печ. приказать, велеть сделать
[ustavitći̮ni̮]
уд. установиться, устояться (о погоде)
[ustaviti̮ś]
вс. наставник
айыс сӧмын нин уставитысьнас вӧлі отец уже только наставлял (не помогал)
[ustavne̮]
I
уд. хорошо, тихо, скромно
II
лл. (Чтв.) дельный, толковый
[ustavne̮j]
лл. (Зан. Лет.) сс. (Кур.) уд. (Гл.) послушный, покорный, кроткий; покладистый
лл. (Лет.) уставнӧй мамыс её мать кроткая
лл. (Зан.) ёна уставнӧй сія, абы пули-пали, немтӧ оз баит он очень покладистый, не склонный к пустословию, лишнего не скажет
О сайте
Инструкция