[ruźźi̮vni̮]
уд. хлебнуть, отведать
[ruźźi̮ni̮]
уд.; см. руззьывны
Чупр. шыттӧ руззьы хлебни супу
[ruźźi̮šti̮ni̮]
уд. (Ваш.); см. руззьывны
Важ. руззьышты, бырӧд похлебай, доедай
[ruźźa-reźźaki̮i̮ni̮]
иж.; см. разакыыны
[ruźištni]
вв. (Укл.); см. руззьывны
фольк. попаддялісь нӧксэ-выйсэ эн курт, азя шыдтэ польк рузишт у попадьи сметаны-масла не снимай, кислой перловой похлёбки отведай
[ruzjini]
вв. (Бог.); см. русйыны I в 1 знач.
[ruzji̮ni̮]
1. сс. (Меж.); см. русйыны I в 1 знач.
2. сс. (Пж.); см. руз-пазкерны
ӧдйӧ небось рузйисны лавкасьыд тӧварсӧ, ӧдйӧ ньӧбалісны товар в магазине небось быстро расхватали, быстро раскупили
[ruzkńitni̮-pi̮šji̮ni̮]
сс. (Втч.) разбежаться в разные стороны
[ruzńitni̮-pi̮rni̮]
сс. (Плз.) быстро заполнить, быстро войти
керка тыр рузнитісны-пырисны челядь дети быстро заполнили дом
[ruz-paz]
вс. сс. (Втч. Ыб) вдребезги
[ruz-pazkerni̮]
1. вс. разбить вдребезги
2. сс. (Пж.) в один миг разобрать (напр., нужный товар)
[ruz-raz]
лл. (Об.) скр.; см. разі-пели в 1 знач.
[ruz-razmunni̮]
нв. хрустнуть; раздавиться с хрустом
[ruzum]
1. вс. (Гр. М.) вым. лл. печ. скр. сс. тряпка; лоскут || тряпичный
сс. (Втч. Ыб) акань рузум лоскутки материи (для кукол)
вс. (Гр.) скр. рузум нёнь . рузум ньôнь соска (кусочек хлеба в тряпочке)
скр. (Койт.) рузум кодь чужӧм сморщенное, как тряпка, лицо
2. вв. (Укл.) пелёнка
кага рузум детская пелёнка
[ruzi̮m]
вс. (Кг.) нв.; см. рузум в 1 знач.
нв. джодж мыськан рузым половая тряпка
нв. ти чышкӧд рузым тряпка для вытирания рук
[ruź]
1. вв. вым. иж. нв. уд.; см. розь I в 1–5 знач.
иж. восьтан рузь скважина замка
уд. джоджув рузь отверстие в полу для подачи корма корове в подполье
вым. (Синд. Т.) пучей рузь червоточина (в дереве)
вым. (Отл.) уу рузь отверстие на месте отвалившегося сучка
вым. (Весл.) шыр руззяс мышиные ходы
вв. (Куж.); загадка ки пыдэс пасьта места да шӧрас рузь, рузяс ді (отгадка: томан) место с ладонь, посредине дырка, в дырке остров (отгадка: замок)
2. вым. уд. дуло
вым. (Кони) уд. пиштшаль рузь дуло ружья
3. вым. уд. петля
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) уд. кызь рузь петля (в одежде)
вым. (Весл. Кони) пугвич рузь петля (в одежде)
вым. (Кони) пугвиччассӧ вури, а кызь рузьыс картӧм на пуговицы пришила, а петли ещё не сделаны
4. вв. (Бог.) нв. гнездо (стрижа)
уд.; бран. ◊ азым рузь жадина, ненасытное горло
[ruźdi̮ni̮]
нв.; см. розьӧссьыны, розялны
[ruźmi̮ni̮]
иж.; см. розялны
[ruźe̮dni̮]
вым. (Весл. Кони) уд.; см. розьӧдны в 1–3 знач.
[ruźe̮ś]
вым. уд. (Гл.); см. розьӧсь
вым. (Кони) лозыс рузьӧсь вӧлӧма да, локтігмозыс геньгаыс весьыс киссис лузан оказался дырявым, и когда он шёл, деньги все выпали
[ruźe̮ćći̮ni̮]
вым. (Кони) заниматься сверлением, сверлить
рузьӧччыны напаръяӧн сверлить буравом
[ruź-reź]
I
сс. (Кур. Ыб); см. руз-паз
II
лл. (Зан.) вдруг; неожиданно; внезапно
рузь-резь кулі неожиданно умер
[ruźśooni̮]
вым. (Весл. Кони); см. розялны
Кони сапӧгӧ рузьсялӧма мои сапоги продырявились
[ruźi̮vni̮]
уд. (Ваш.); см. руззьывны
[ruźi̮ni̮]
I
1. уд. стать водянистым
2. сс. (Кур.) уд. запотеть; отсыреть
уд. ӧшиньыс рузяс, бӧрддзас окна запотевают
II
иж. выпить
иж. (Сиз.) ◊ ва вомас рузема словно в рот воды набрал
[ruźa]
1. вв. вым. (Кони) иж. нв. уд.; см. розьӧсь
уд. (Крив.) упакиыд тай рузя твои валенки, оказывается, дырявые
2. вв. иж. с ямочками
вв. (Бог.) рузя рожабан щёки с ямочками
[ruźavli̮ni̮]
уд.; см. розьӧдлыны в 1, 2 знач.
[ruźavni̮]
уд.; см. розьӧдны в 1–3 знач.
ӧшинь рузявны прорубить окно
[ruźalni]
вв. (Крч.); см. розялны
[ruźale̮dni̮]
уд. дать, попросить кого-л. проколоть (напр., уши для продевания серёг)
[ruźa-reźa]
лл. (Пор.) трескучий
рузя-резя мороз трескучий мороз
[ruźa-reźaki̮vni̮]
нв.; см. резьгыны в 3 знач.
Час. кӧч вӧла рузя-резякылӧ мороз трещит
[ruźa-reźaki̮lni̮]
1. лл. (Лет.) печ. (Пч.) сс. (Ыб); см. резякывны в 1 знач.
кос улъясыс рузя-резякылӧ, кодкӧ локтӧ сухие сучья трещат, кто-то идёт
2. сс. (Ыб); см. резьгыны в 3 знач.
[ruźaśśi̮ni̮]
уд.; см. розялны
[ruźaśni]
1. вв. (Ст.); см. розялны
2. вв. появиться ямочкам (на щеках)
Ст. серектас да рузясе чужем бокис засмеётся, и на щеках появляются ямочки
[ruźaśni̮]
вым. (Онеж.); см. розялны
[rujgeťćan ki̮i̮jas]
иж. песни-сказки
[rujge̮dni̮]
вым. (Весл.) уд.; см. руйкӧдны
[rujgi̮ni̮]
1. вым. (Кони) нв. уд. (Гл.); см. рувгыны II в 1 знач.
2. вым. (Кони) тихо плыть
пыжыс руйгӧ-кыытӧ тихо плывёт лодка
[rujjooni̮]
вым.; см. рувъявны в 1 знач.
[rujkedni̮]
иж.; см. руйкӧдны
бабе жалес руйкедэ бабушка милого баюкает
[rujke̮dli̮šti̮ni̮]
уд.; см. руйкӧдны
[rujke̮dni̮]
уд. баюкать, убаюкивать, качать, укачивать
[rujkjalni̮]
печ. (Тр.); см. рувъявны в 1 знач.
[rujjavni̮]
нв. уд. (Гл.); см. рувъявны в 1 знач.
[rujjalni]
вв. (Крч.); см. рувъявны в 1 знач.
[ruka]
I
1. вв. лл. нв. печ. уд. приятный || любо, приятно || по душе, по сердцу, по нраву
нв. абу рука не по душе, не по сердцу
нв. (Гам) бабалы мужик абу рука муж жене не по сердцу
уд. рука пыддись охотно, с радостью, радостно
печ. рука морт приятный, симпатичный человек
вв. (Крч.) тая мор тіс менім зэл рука этот человек мне очень приятен (по душе)
уд. (Косл.) чӧскыдыс рука сылы он любит вкусное
2. уд. хочется
Венд. кынымкӧ рука карӧ ветлыны так хочется в город съездить
II
сс. (Кур.); см. руко
ыджыд рука эд тайӧ, оз ёна сёрнит он ведь очень своенравный, не слишком разговорчивый
III
нв. скр. уд. в некрых выражениях о возрасте
скр. (Зел.) абу челядь рука не маленький, уже взрослый
уд. (Пучк.) мекӧтіӧ тшӧтшъя рука примерно моего возраста
нв. ме рука баба женщина примерно как я
нв. олан рука не очень старый, такой, которому ещё жить да жить
нв. олӧм рука пожилого вида
лл. старик рука похожий на старика, старообразный
[rukavať]
уд. (Венд.); см. рукӧвать
[rukavńik]
1. лл. нарукавник
2. лл. (Сл.) вязаное запястье
[rukemej]
иж.; см. рукӧмей
рукемейнум югыдэдз чисьтиті я начистила умывальник до блеска
О сайте
Инструкция