[rojgi̮ni̮]
лл. (Об.) сс. (Кур.) уд.; см. рувгыны II в 1 знач.
[rojdi̮ni̮]
сс. (Ыб); см. роймунны
[rojitći̮ni̮]
1. сс. (Кур. Пж.) толочься (о насекомых)
2. сс. (Кур. Пж.); см. рӧитчыны
[rojkedni]
1. скр. (С.) разбить (дорогу)
2. скр. (С.) переворошить
[rojkmunni]
1. вв. истлеть, прогнить; иструхляветь
Воч пу ройкмунэма-сісьмема дерево иструхлявело, прогнило
2. вв.; см. роймунны
Воч платте ройкмунэ платье рвётся
Вольд. тая дзикедз нін ройкмунэма это уже совсем порвалось
[rojke̮dni]
1. вв. (Укл.); см. ройкедні в 1, 2 знач.
Укл. ройкӧдыс тай туйсӧ тракторыс вот трактор разбил дорогу
2. вв. (Укл.) взрыхлить
лук град ройкӧдні взрыхлить грядку с луком
[rojmunni]
вв. (Укл.); см. роймунны
роймунэма платтеэй платье расползлось от ветхости
[rojmunni̮]
нв. скр. рваться, расползаться от ветхости (о материи)
[rojśooni̮]
вым. (Кони) иж.; см. ройсялны
[rojśini]
вв. (Ст.); см. рӧитчыны
пыр на ройси-уджалі я всё ещё ковырялся-работал
[rojśavni̮]
скр. уд.; см. ройсялны
[rojśalni̮]
вс. печ. сс. обомшеть; покрыться мхом, лишайником
[roj taška]
уд. (Важ.) голова садовая разг.
[rojjavni̮]
I
лл. (Об.) уд. (Остр.); см. рувъявны в 1 знач.
II
уд.; см. роявны I
[rojjalni̮]
1. лл. (Пр.) сс. (Кур. Плз.); см. рувъявны в 1 знач.
2. сс. (Кур. Плз.) болтаться, шататься, слоняться без дела
[rok]
I
1. вв. вс. (Кб. Крв.) вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. каша
иж. вира рок кушанье, приготовленное из оленьей крови
вым. (Весл. Кони) галанкаа рок пареная репа
лл. (Пор.) госа рок ячневая каша с салом
сс. (Втч.) гуа рок ячневая каша с салом
вв. вым. иж. печ. (Пч.) скр. сс. ид пызя рок а) крутая каша из ячменной муки
вв. (Крч.) сс. (Ыб) гуа рок а) крутая каша из ячменной муки
вв. (П.) гува рок а) крутая каша из ячменной муки
лл. (Об.) кыз рок а) крутая каша из ячменной муки
сс. (Ыб) кыз рок б) каша из ячменной муки с маслом в луночке
вым. (Кони) картӧпеля рок жареный картофель
нв. льӧмъя рок кушанье из сушёной, истолчённой в порошок черёмухи
вым. (Кони) пызя рок мучная каша
вв. скр. рис рок рисовая каша
вым. (Кони) рис панола рок рисовая каша
вым. (Кони) сук рок, дзижа рок саламата
сс. тпрутьӧ рок род яичницы из молозива
вым. (Кони, Синд.) тшӧгъя рок каша с салом
нв. чӧдъя рок кушанье из черники с солодом
печ.; погов. шыд да рок — медбур вок щи да каша — пища наша (букв. самый лучший брат)
2. нв. уд. гниль
нв. рок сісь мокрая гниль (о болезни картофеля)
уд. рокӧ петны сгнить (напр., о картофеле)
вс. (Кб. Крв.) ◊ шыд-рокыс пусьӧма он отжил свой век (букв. у него щи и каша сварились)
II
вс. (М.) лл. (Пр.) рок; судьба
лл. (Пр.) рокыс суис постигла беда
[rokaśśi̮ni̮]
лл. (Зан.) сгущаться, сгуститься; загустеть
рокассьӧ шыдыс, дыр пуан да суп загустевает, так как долго варишь
[rokviʒ́ni̮]
вым. (Кони) быть похудевшим, осунувшимся (о лице)
рожаыс роквидзӧ лицо осунувшееся
[rokes]
1. вв. (Крч.); см. рокӧс в 1 знач.
2. вв. (Бог.) скр. (О. С.); см. рокӧс
3. скр. (О. С.) густые остатки пищи
став рокессэ кураліс он съел всё без остатка
[rokle̮j]
вс. рыхлый
роклӧй лым рыхлый снег
М. берегыс роклӧй, небыд берег рыхлый
[rokmunni̮]
1. вым. (Весл. Кони) лл. нв. (Жеш.); см. ропмунны в 1 знач.
вым. (Кони) картӧпельӧ гуам весьыс рокмунӧма у меня весь картофель сгнил в яме
лл. (Пр.) рокмуніс-сісьмис картокыс став вся картошка сгнила
2. сс. (Плз.); см. ропмунны
чужӧмыс рокмунӧма чистӧ, омӧльтчӧма ёна лицо совсем осунулось, он очень похудел
[rokmi̮ni̮]
1. сс. (Пж.) загустеть, превратиться в кашу (напр., о супе)
рокмис супыс, рок кодь лойи суп загустел, стал как каша
2. вс. (Кб.) сгнить, прогнить, истлеть
[roke̮bmunni̮]
лл. (Лет.); см. ропмунны в 1 знач.
[roke̮s]
1. вс. вым. лл. скр. сс. дрожжи; закваска
сс. (Плз.) уль рокӧс сырые дрожжи
сс. (Плз.) тагйысь рокӧс вӧчлісны из хмеля делали закваску
лл. (Об.) рокӧсыд синмасьӧ закваска пузырится
2. нв. печ. (Пч.) уд. пивная гуща
[roke̮savni̮]
сс. (Плз.) положить дрожжи
рокӧсаласны, тагъяласны ырӧшсӧ, и сур артмӧ кладут в квас дрожжи, хмель, и получается пиво
[roksi̮ni̮]
лл. (Лет. Об. Пр.); см. руксыны в 1 знач.
Пр. порськыс роксӧ свинья хрюкает
[rokujtni̮]
нв. справлять крестины
[rokjavni̮]
лл. (Об.); см. руксыны в 1 знач.
[romgori̮t]
лл. (Об.); см. рӧмыдгорув
[romgori̮tavni̮]
лл. (Об.) сумерничать
[romžina]
лл.; см. ромшина
[romni̮]
сс. (Ыб) остаться незаконченным, недоделанным
туруныс ромис вайтӧмысла сено осталось непривезённым
[romok]
лл. тряпка
Пр. джодж ромок половая тряпка
[romońńe̮]
лл. (Гур. Пр.) сс. (Плз.); см. рот I в 1 знач.
лл. (Гур.) ромонньӧнас ветлӧ ходит в лохмотьях
[romońšik]
лл. (Лет.) оборванец, оборвыш
[romoťťe̮]
лл. (Нош.); см. рот I в 1 знач.
омӧлик ромоттьӧнад шебралан накроешь тряпьём
[romoť]
лл. (Гур. Лет. Пр.); см. ромок
Пр. ки тшышкан ромоть тряпка для вытирания рук
[romoťe̮ve̮j sape̮g]
лл. (Лет.) суконная обувь (с непромокаемой подошвой)
[rome̮ńńe̮]
вс.; см. рот I
[rome̮ť]
лл. (Лет.); см. ромок
пызан ромӧть тряпка для вытирания стола
[rome̮ťalni̮]
лл. (Лет.) протереть мокрой тряпкой
[romraj]
только в ставыс ромрайӧ кайис
[romšina]
вв. (Крч.) вс. иж. нв. скр. сс. спец. ронжа, поперечный брус, скрепляющий плот или отдельные звенья плота при сплаве
[romšitćini]
вв.; см. ромшитчыны
[romšitći̮ni̮]
скр. сс. заниматься скреплением, скреплять плот или отдельные звенья плота при помощи ронжи
[romšiććini̮]
нв.; см. ромшитчыны
[romšićći̮ni̮]
I
1. вс. иж.; см. ромшитчыны
2. скр. (Зел.) связаться с кем-л.
наянкӧд ромшиччис он с ними связался
II
вым. (Весл. Кони) возиться; шумно, беспокойно, суетливо двигаться, резвиться
Весл. мый тані ромшиччанныд, петӧ мунӧ ыллаӧ что тут возитесь, выходите на улицу
[rongi̮ni̮]
вс. (Гр. М. Уж.) громко говорить, разговаривать
[rondavni̮]
уд.; см. рондалыштыны
[rondali̮šti̮ni̮]
уд. немного поесть
Чупр. рондалышта, этша сёйышта немного поем