[kaaśni̮]
уд. идти, подниматься (в гору и т.д. — о многих)
Пыс. каасьӧны жӧ тай кодыскӧ самолёт дінӧ некоторые тоже идут к самолёту
[kabala]
вв. вым. (Весл. Кони, Синд.) печ. скр. бумага
вым. (Весл. Синд.) белэй кабала белая бумага
вым. (Весл.) колан кабала нужная бумага
вым. (Весл.) кабала кырымооны подписать бумагу (документ)
нв. (Сл. Час.) ◊ кабала бордъя ветреный, легкомысленный (о человеке)
[kabarkajtni̮]
иж. издавать крик в брачный период (о самце куропатки)
[kabatskej]
нв. уд.; см. кабатскӧй
нв. (Час.) ◊ кабатскей ӧгар пьяница
[kabatske̮j]
скр. кабацкий
[kabir]
вв.; см. кабыр в 1, 2 знач.
[kabirtni]
вв.; см. кабыртны
[kabluk]
I
вв. вс. иж. лл. скр. сс. уд. каблук
скр. джуджыд каблука на высоких каблуках
вс. лл. вылын каблука на высоких каблуках
уд. джуджыд каблукйӧм камаш ботинки на высоких каблуках
лл. (Гур.) ◊ баба каблук ултас сюйӧма юрсӧ он под каблуком у жены
II
вв. (Дер. Укл.) нв. (Паль) скр. (Зел.) сс. (Пж.) самодельные деревянные коньки (с железной полоской внизу)
III
сс. козлы (в экипаже)
Кур. каблука додь сани с козлами
IV
лл. (Зан.) покрытие, укрытие на телеге
каблука телега телега с покрытием
телега вылас каблук пуктӧма зэрысь на телеге установлено укрытие от дождя
[kabravni̮]
1. скр. уд. сжимать, стискивать
уд. кабравны ки сжимать руки
2. скр. комкать, скомкать
[kabralni]
вв. (Крч.); см. кабравны в 1, 2 знач.
[kabralni̮]
1. сс.; см. кабравны в 1, 2 знач.
2. сс.; перен. хватать, нахватать, забрать себе
Пж. ставсӧ кабраліс аслыс он всё забрал себе
[kabrej]
вым. (Весл. Кони); см. крабрӧй
кабрей детина храбрый мальчик
[kabrooni]
вв. (Бог.); см. кабравны в 1, 2 знач.
[kabre̮dli̮ni̮]
сс. (Пж.) сжимать
кабрӧдлӧ ӧтырыш кулакъяссӧ беспрестанно сжимает кулаки
[kabre̮j]
вс.; см. крабрӧй
[kabre̮ś]
вс.; см. крабрӧсьт
[kabrujtni̮]
уд. скандалить; буянить
[kabi̮r]
1. скр. сс. кулак
2. скр. сс. хватка
[kabi̮rtni̮]
скр. сс. сжать, стиснуть в кулак
[kabacke̮j e̮gar]
скр. (Койт. Кр.) горький пьяница
[kabackej e̮gar]
нв. (Паль, Сл. Час.) горький пьяница
[kava]
1. уд. кол, колышек, забитый в землю
Важ. кава вартан, кык космас тэчан помель забьёшь колышки, между ними положишь срубленные ветки
кава песны забить кол (колья)
2. уд. кол или бревно для привязи лодки, плота
[kava le̮k]
уд. (Важ.) большой ком (грязи или снега)
[kavgan]
вс. (Кг. Уж.) лл. (Об.) нв.; бот.; см. калган I
вс. (Кг.) нв. кавган вуж корень калгана
[kavgini]
1. вв. (Вольд.); см. кавгыны в 1 знач.
кагаис кутіс кавгині ребёнок начал кричать
2. вв. (Млд. Нивш. Укл.); см. кавгыны в 3 знач.
3. вв. (Укл.) надоедливо выпрашивать что-л.
[kavgi̮ni̮]
1. печ. (У.-И.) сс. (Пд.) уд. кричать, орать (о ребёнке)
сс. (Пд.) дитя кавгӧ ребёнок кричит
печ. (У.-И.) челядь кавгӧны дети орут
уд. (Гл.) ин кавгы век, висьтав не кричи постоянно, говори
2. нв. кричать (о галке)
3. уд. верещать (о зайце)
кӧчыс кавгӧ заяц верещит
[kavd]
уд. (Удор); см. кад II
[kavzini-be̮rdni]
вв. (Ст.) громко плакать
[kavzi̮ni̮]
1. вым. (Кони); см. кавгыны в 3 знач.
2. лл. (Пр.) мяукать
касьыс кӧнкӧ кавзӧ где-то кошка мяукает
[kavkajtni̮]
лл. (Гур.); см. кавзыны во 2 знач.
[kavkaluk]
уд.; зоол. шилохвостка
[kavkan]
I
вв. (Бог.); зоол. галка
II
вым. (Весл.); бот.; см. калган I
кавкан вуж корень калгана
[kavkauli̮k]
вым. (Кони); зоол.; см. кавкалук
[kavkje̮dli̮ni̮]
сс. (Плз.); см. кавзыны во 2 знач.
[kavkńitni̮]
сс. (Ыб) крикнуть (с целью испугать кого-л.)
[kavšaśni̮]
1. скр. сс. уд. карабкаться, вскрабкаться, лезть, залезть
2. скр.; перен. приставать к кому-л., лезть к кому-л.
[kavjaśni]
вв. (Бог.); см. кавшасьны в 1 знач.
[kavjaśni̮]
1. нв. скр. уд. (Гл.); см. кавшасьны в 1 знач.
2. скр. уд. (Гл.); см. кавшасьны во 2 знач.
[kavi̮kti̮ni̮]
уд. заикаться
Косл. кавыктӧ век, сёрнитны оз вермы-а всё заикается, говорить не может
[kavi̮r]
иж. (Обь) молоток для битья крупной рыбы (при ловле неводом)
[kaga]
I
вв. вс. вым. нв. печ. скр. сс. ребёнок, дитя; младенец
вым. (Кони) уль кага только что родившийся ребёнок
сс. (Пж.) выль чужӧм кага новорождённый ребёнок
вым. (Кони) выльӧн рӧдиччӧм кага новорождённый ребёнок
вым. (Кони) вожа кага новорождённый ребёнок
печ. йӧл яя кага новорождённый ребёнок
печ. (Дут.) чуж кага новорождённый ребёнок
печ. (Аб. У.-И.) чужсьӧг кага новорождённый ребёнок
скр. ичӧт кага маленький ребёнок
сс. (Пж.) киас вӧдитан кага грудной ребёнок
сс. (Пж.) ки кутан кага грудной ребёнок
сс. (Пж.) нёнясян кага грудной ребёнок
вс. (Кб. Кг.) ньôня кага грудной ребёнок
печ. лунтӧм-войтӧм кага беспокойный ребёнок
вс. вым. нв. скр. сс. кага вайны рожать, родить ребёнка
вв. кага вайні рожать, родить ребёнка
скр. кагаыс чегсьӧ-бӧрдӧ ребёнок плачет-надрывается
вв. (Бог.) кагаяс старайтні радеть о детях
скр. кагаӧс нёньысь чӧвтны отнять ребёнка от груди
сс. (Пж.) кагаыс кока нин ребёнок уже ходит
вым. кагаӧ слӧначчӧ, висьӧ эттӧ ребёнок мечется, должно быть, болеет
скр. ◊ кага ни баля абу бездетный (букв. ни ребёнка, ни ягнёнка нет)
II
уд.; зоол. птичка, птица
Разг. вӧрӧ он эры кага тшӧжны, а ваӧ — чери букв. в лесу невозможно копить птиц, а в воде — рыб
[kagaaśśini̮]
нв. (Жеш.) рожать, родить
[kagaaśni̮]
вым. (Кони) нв. забеременеть
[kaga vajiś]
вв.; см. кага вайысь
[kaga vaji̮ś]
вс. вым. скр. сс. роженица
[kaga viʒ́iś]
вв.; см. кага видзысь
[kaga viʒ́ni]
вв.; см. кага видзны
[kaga viʒ́ni̮]
скр. сс. нянчиться; нянчить ребёнка