Словарь диалектов коми языка

151казак

[kazak] I уд. самец некоторых зверей (горностая и т.д.) Ёрт. казак и инь (бӧжа) мужская и женская особи (горностая) II 1. вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. батрак; сезонный, наёмный работник 2. иж. подросток

152казакавны

[kazakavni̮] лл. (Об.); см. казачитны

153казакалны

[kazakalni̮] лл. сс.; см. казачитны

154казанка

[kazanka] лл. (Об.) батрачка; наёмная работница

155казанкаавны

[kazankaavni̮] лл. (Об.) батрачить, быть батрачкой (о женщине)

156казань

[kazań] 1. вв. (Бог.); анат. сустав, суставчик, косточка на согнутых в кулак пальцах 2. вв. (Укл.); анат. лодыжка, щиколотка

157казарин

[kazarin] вым. (Кони) кличка быка

158казачика

[kazaćika] лл. уд.; см. казанка уд. (Черн.) казачикаын мамӧ овлӧма моя мама была батрачкой

159казачикаавны

[kazaćikaavni̮] уд. работать бесплатно на кого-л.

160казачина

[kazaćina] вым. (Весл. Т.) лл. уд.; см. казанка Весл. казачина медооны нанять батрачку Весл. казачинаын ооны быть батрачкой, работать по найму

161казачитні

[kazaćitni] вв.; см. казачитны

162казачитны

[kazaćitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. батрачить, быть батраком; работать по найму (о мужчине)

163казачиха

[kazaćiha] лл. уд.; см. казанка

164казедны

[kaźedni̮] иж.; см. казьӧдны

165казеннӧй

[kaźenne̮j] I вс. нв. скр. сс. уд. (Гл.) казённый сс. (Пж.) казеннӧй керкаын олӧ живёт в казённом доме II сс. (Пж.) служащий казеннӧй уджалӧны найӧ они — служащие

166казеннэй

[kaźennej] вв. вым. иж. уд.; см. казеннӧй I

167казет

[kaźet] вс. (Кб. Крв.) лл. (Лет. Об. Пр.) газета лл. (Пр.) туплялны казет пийӧ завернуть в газету

168казёоні

[kaźooni] вв. (Бог.); см. казявны в 1–3 знач.

169казёоны

[kaźooni̮] 1. вым. (Кони) заметить, подметить из казёо, из казёл он не заметил 2. вым. (Кони) догадаться 3. вым. (Кони) спохватиться

170казитны

[kaźitni̮] 1. лл. (Нош.) бранить, осыпать бранью 2. вс. (Кг. М.) похаживать, прохаживаться

171казка

[kazka] вс. (Кб.) уд. (Остр.) сказка уд. (Остр.) казка висьтавны рассказывать, рассказать сказку уд. йилӧмлы казка сказка для детей уд. (Остр.) казкасӧ ог эры кутныстӧ сказки уже не запоминаю

172казки

[kazki] лл. уд. (Крив.); см. казка лл. (Об.) казки висьтавны рассказывать, рассказать сказку

173казна

[kazna] вв. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. казна

174казначей

[kaznaćej] вв. иж. скр. сс. казначей

175казь

[kaź] 1. иж. нв. печ. (Медв.) скр. уд. (Остр.) тенёта, сеть для ловли зверей скр. (Койт.) кӧч казь тенёта для ловли зайцев 2. печ. сеть для ловли куниц и соболей Пкч. куничатӧ каззьӧн кыям куницу ловим тенётами

176казьмедьчины

[kaźmeďćini̮] нв. (Кокв.) дурачиться; чудачить, проявлять чудачество

177казьнитны

[kaźńitni̮] 1. иж. лл. нв. скр. сс. уд. казнить 2. вым. (Кони) наказать казьнита ме тэнӧлы пустуйтӧмсьыд я накажу тебя за баловство

178казьӧдны

[kaźe̮dni̮] уд. сказать, сообщить, осведомить, известить

179казьӧнка

[kaźe̮nka] лл. (Пр.) уст. лавка, небольшой магазин

180казьӧннӧй

[kaźe̮nne̮j] лл.; см. казеннӧй I Зан. казьӧннӧй видзьяс казённые луга

181казьт

[kaźt] лл. воспоминание

182казьтіланпом

[kaźtilanpom] вв. (Воч); см. казьтыланпом во 2 знач. кулӧм бӧрын казьтіланпом наследство после смерти

183казьтілні

[kaźtilni] вв. (Бог. Крч.); см. казьтывны в 1–4 знач.

184казьтісьні

[kaźtiśni] I вв. (Млд. Нивш. Укл.) заявить, дать знать о чём-л. II вв. (Млд. Нивш. Укл.) быть в периоде течки

185казьтісьны

[kaźtiśni̮] уд. (Ваш.) сказаться прост., сообщить

186казьтіштні

[kaźtištni] вв. (Вольд.); однокр.; см. казьтыштны в 1–4 знач. важ олӧмсӧ казьтіштла вспомню прошлое

187казьтішчині

[kaźtišćini] вв. (Устьн.) быть в периоде течки (о корове)

188казьтӧдны

[kaźte̮dni̮] нв. помянуть (покойных родственников, родителей, приглашая к трапезе)

189казьтывны

[kaźti̮vni̮] 1. нв. скр. вспоминать, вспомнить скр. важ бурсӧ казьтывны вспомнить старое добро 2. нв. скр. упоминать 3. нв. скр. напомнить, напоминать 4. нв. скр. поминать

190казьтыланпом

[kaźti̮lanpom] 1. скр. памятный подарок, сувенир Слб. казьтыланпом сеті я вручила памятный подарок 2. скр. наследство

191казьтыланпон

[kaźti̮lanpon] скр. (О.); см. казьтыланпом в 1, 2 знач.

192казьтылны

[kaźti̮lni̮] вым. (Кони) печ.; см. казьтывны в 1–4 знач.

193казьтыны

[kaźti̮ni̮] 1. нв.; см. казьтывны в 1–4 знач. 2. иж. помянуть (покойников)

194казьтысьны

[kaźti̮śni̮] нв. скр. поминать усопших; справлять поминки нв. казьтысян (прич.) субӧт родительская суббота

195казьтысян книга

[kaźti̮śan kńiga] иж. поминанье, книжечка для поминовения в церкви

196казьтыштны

[kaźti̮štni̮] 1. скр.; однокр. вспомнить 2. скр.; однокр. упомянуть 3. скр.; однокр. напомнить 4. скр.; однокр. припомнить 5. скр.; однокр. помянуть, вспомянуть

197казьтэд

[kaźted] 1. иж. воспоминание 2. иж. сувенир

198казьтэдны

[kaźtedni̮] 1. иж. помянуть, поминать (покойников) иж. кулэмасэ казьтэдны помянуть умершего 2. иж. вспоминать 3. иж. упоминать

199казьтэттор

[kaźtettor] иж.; см. казьтыланпом в 1 знач.

200казьтэтьчыны

[kaźteťći̮ni̮] иж.; см. казьтысьны иж. казьтэтьчан (прич.) лун поминальный день, поминки